Текст и перевод песни Felt - Like You
I
walk
like,
talk
like,
sleep
like,
breath
like,
be
like
people
do.
Я
хожу,
говорю,
Сплю,
дышу,
веду
себя,
как
люди.
I
live
like,
give
like,
work
like,
hurt
like,
end
up
in
the
dirt
like
you.
Я
живу
так,
отдаю
так,
работаю
так,
страдаю
так,
кончаю
в
грязи,
как
ты.
Woke
up,
overslept,
so
much
for
starting
the
day
with
no
regrets.
Проснулся,
проспал,
так
много
для
того,
чтобы
начать
день
без
сожалений.
Began
with
the
daily
addiction,
routine
kitchen
machine
in
position.
Началось
с
ежедневного
пристрастия,
рутинной
кухонной
машины
на
месте.
Gotta
go
get
it
gotta
go
try
to
figure
out
what
it
is
that
you′re
trying
to
get.
Должен
пойти
и
получить
это,
должен
попытаться
понять,
что
именно
ты
пытаешься
получить.
Shake
rattle
and
roll
the
dice
on
a
table
of
chips
that
are
dying
to
live.
Встряхни
погремушку
и
брось
кости
на
столе
из
фишек,
которые
умирают,
чтобы
жить.
Get
up
one
leg
at
a
time,
eyes
on
the
prize,
mind
on
the
grind.
Поднимайтесь
по
одной
ноге
за
раз,
не
отрывая
глаз
от
приза,
мысли
заняты
делом.
Toes
on
the
floor,
heart
at
my
chest,
open
up
the
door,
start
up
the
stress.
Пальцы
ног
на
полу,
сердце
в
груди,
открываю
дверь,
начинаю
напрягаться.
Unless
I
loose
my
blues,
erase
my
mind
of
the
don'ts
and
the
does.
Пока
я
не
избавлюсь
от
своей
тоски,
не
сотру
из
памяти
все
" не
" и
"не".
The
laws
and
the
rules
are
meant
to
be
broken.
Законы
и
правила
должны
быть
нарушены.
Thoughts
not
pure
if
the
minds
not
open.
Мысли
не
чисты,
если
разум
не
открыт.
Close
the
curtains,
dim
the
lights.
Задерни
шторы,
приглуши
свет.
Back
to
sleep
I
cant
win
this
fight.
Возвращаясь
ко
сну,
я
не
могу
выиграть
эту
битву.
In
a
few
minutes
it′ll
b
alright.
Через
несколько
минут
все
будет
в
порядке.
You
gotta
play
with
the
hand
you're
dealt
cause
that's
life.
Ты
должен
играть
той
рукой,
которая
тебе
сдана,
потому
что
такова
жизнь.
I
walk
like,
talk
like,
sleep
like,
breath
like,
be
like
people
do.
Я
хожу,
говорю,
Сплю,
дышу,
веду
себя,
как
люди.
I
live
like,
give
like,
work
like,
hurt
like,
end
up
in
the
dirt
like
you.
Я
живу
так,
отдаю
так,
работаю
так,
страдаю
так,
кончаю
в
грязи,
как
ты.
Now
they
want
the
messiah
to
come
to
town,
Теперь
они
хотят,
чтобы
Мессия
пришел
в
город,
But
when
the
phoenix
flew
somebody
shot
it
down.
Но
когда
Феникс
улетел,
кто-то
подстрелил
его.
They
found
it
dead
with
his
head
underground,
Они
нашли
его
мертвым
с
головой
под
землей.
And
there
wasn′t
enough
bird
to
go
around.
И
не
хватало
птицы,
чтобы
летать.
Get
your
game
tight,
get
your
brain
right,
Веди
свою
игру
жестко,
приведи
свои
мозги
в
порядок,
You
can
shine
like
the
stars
in
the
same
light.
Ты
можешь
сиять,
как
звезды
в
том
же
свете.
Get
your
aim
right,
insane
height.
Целься
правильно,
безумная
высота.
If
you
ain′t
shootin'
for
the
moon
then
you
ain′t
tight.
Если
ты
не
стремишься
к
Луне,
значит,
ты
не
крут.
Weakness!
Never
been
in
a
trade
of
a
veteran,
Слабость!
никогда
не
был
в
ремесле
ветерана,
Life's
not
one
big
hole
you
can
settle
in.
Жизнь-не
одна
большая
дыра,
в
которой
можно
устроиться.
Climb
up,
make
out,
take
risks.
Поднимайся,
целуйся,
рискуй.
Beware
of
the
hate
and
the
snakes
and
the
shit.
Остерегайся
ненависти,
змей
и
дерьма.
You
can
pop
a
sheriff
like
bob
or
eric.
Ты
можешь
убить
шерифа,
как
боб
или
Эрик.
You
can
get
too
high
and
fall
off
the
terris.
Ты
можешь
забраться
слишком
высоко
и
упасть
с
земли.
You
can
get
embarrassed,
or
live
it
careless,
Ты
можешь
смутиться
или
жить
беззаботно.
And
do
your
best
and
never
get
your
merits.
Старайся
изо
всех
сил
и
никогда
не
получишь
по
заслугам.
We
wanna
stay
content.
Мы
хотим
остаться
довольными.
Fill
the
belly,
and
pay
the
rent.
Набей
брюхо
и
заплати
за
квартиру.
But
the
game
was
bent.
Но
игра
была
проиграна.
They
never
say
what
they
meant,
Они
никогда
не
говорят,
что
они
имели
в
виду,
And
the
main
event
came
and
went,
spent.
И
главное
событие
пришло
и
ушло,
потраченное
впустую.
I
walk
like,
talk
like,
sleep
like,
breath
like,
be
like
people
do.
Я
хожу,
говорю,
Сплю,
дышу,
веду
себя,
как
люди.
I
live
like,
give
like,
work
like,
hurt
like,
end
up
in
the
dirt
like
you.
Я
живу
так,
отдаю
так,
работаю
так,
страдаю
так,
кончаю
в
грязи,
как
ты.
I
walk
like,
talk
like,
sleep
like,
breath
like,
be
like
people
do.
Я
хожу,
говорю,
Сплю,
дышу,
веду
себя,
как
люди.
I
live
like,
give
like,
work
like,
hurt
like,
end
up
in
the
dirt
like
you.
Я
живу
так,
отдаю
так,
работаю
так,
страдаю
так,
кончаю
в
грязи,
как
ты.
I
got
problems,
I
got
issues.
У
меня
проблемы,
у
меня
проблемы.
I′m
not
perfect
but
I
can
still
diss
you.
Я
не
идеален,
но
я
все
еще
могу
оскорбить
тебя.
I
got
a
chip
on
my
shoulder,
and
it
weighing
on
my
pride
like
a
boulder.
У
меня
на
плече
скол,
и
он
давит
на
мою
гордость,
как
камень.
So
let
it
loose.
What
can
you
do?
Так
что
отпусти
его,
что
ты
можешь
сделать?
Why
do
you
hold
the
show
that
the
soul
got?
Зачем
ты
устраиваешь
шоу,
которое
досталось
душе?
Something
to
prove,
we
know
the
truth,
but
tell
me
why
you
gotta
move
like
a
robot?
Нам
нужно
что-то
доказать,
мы
знаем
правду,
но
скажи
мне,
почему
ты
должен
двигаться,
как
робот?
And
if
you're
MMA,
then
you′re
liftin'
weights,
А
если
ты
ММА,
то
ты
поднимаешь
тяжести,
But
it
only
takes
on
bullet
to
twist
your
fate.
Но
для
того,
чтобы
изменить
свою
судьбу,
нужна
лишь
пуля.
You
gotta
watch
your
step,
you
gotta
watch
your
mouth,
Следи
за
собой,
следи
за
языком,
Because
we
all
know
the
way
that
a
punk
goes
out.
Потому
что
все
мы
знаем,
как
выходит
панк.
I
guess
we
watch
the
same
damn
channel.
Наверное,
мы
смотрим
один
и
тот
же
чертов
канал.
Range
for
free
thought,
came
with
the
ammo.
Дальнобойность
для
свободной
мысли
пришла
вместе
с
боеприпасами.
You
did
what
you
did,
now
you
do
what
you
do.
Ты
сделал
то,
что
сделал,
теперь
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
You're
at
where
you
at
when
you
walk
in
them
shoes.
Ты
там,
где
ты
есть,
когда
ходишь
в
этих
туфлях.
Did
you
come
to
front,
or
did
you
come
to
fight?
Ты
пришел
на
фронт
или
сражаться?
Well
maybe
I′m
here
just
to
love
my
life.
Что
ж,
может
быть,
я
здесь
только
для
того,
чтобы
любить
свою
жизнь.
Till
they
cut
the
price
and
I′m
going
bump
in
the
night.
Пока
они
не
снизят
цену,и
я
не
упаду
ночью.
Gotta
get
up,
get
out,
and
do
something
right.
Нужно
встать,
выйти
и
сделать
что-то
правильно.
Walk,
talk,
sleep,
breath,
be
Ходить,
говорить,
спать,
дышать,
быть
...
Live,
give,
work,
hurt
Живи,
отдавай,
работай,
причиняй
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jermaine Mauldin, Johnta Austin, Jaron Alston, Ricardo Bell, Ralph Tresvant, Bryan Cox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.