Текст и перевод песни Felt - Trails of Colour Dissolve

Trails of Colour Dissolve

I know a man and his friend
And I know them well
I think they′re kind of strange
But it's hard to tell
They′ve got a box full of secrets
That they're giving away
I received a tape
And I heard it play
[Chorus]
Trails of colour dissolve
In your mind
The gates of evil
The paths we find
You're so self assured
It′s just a game you play
And we′re not gonna do a thing that they say
Kind of strange
Kind of crazy
Kind of out of touch
Into something that's nothing
If nothing′s that much
Oh if nothing's that much
To you
Why try to hide
The things that are true
Wouldn′t it be
Fair to say
That you're not gonna do a thing that they say
I know a man and his friend
And I know them well
I think they′re kind of strange
But it's hard to tell

Растворяющиеся Цветовые Следы

Я знаю одного мужчину и его друга,
И я знаю их хорошо.
Я думаю, они довольно странные,
Но сложно сказать точно.
У них есть шкатулка, полная секретов,
Которыми они делятся.
Я получил кассету
И услышал, как она играет.
[Припев]
Растворяющиеся цветовые следы
В твоем разуме.
Врата зла,
Тропы, которые мы находим.
Ты так уверена в себе,
Это просто игра, в которую ты играешь.
И мы не собираемся делать то, что они говорят.
Довольно странные,
Довольно безумные,
Довольно оторванные от реальности,
Увлеченные чем-то, что ничто,
Если ничто значит так много.
О, если ничто значит так много
Для тебя,
Зачем пытаться скрыть
Вещи, которые правда?
Не было бы
Справедливо сказать,
Что ты не собираешься делать то, что они говорят?
Я знаю одного мужчину и его друга,
И я знаю их хорошо.
Я думаю, они довольно странные,
Но сложно сказать точно.