Femdot - Whole Thang - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Femdot - Whole Thang




Whole Thang
Tout le truc
We ate rice out of coolers, seen good kids turn to shooters
On mangeait du riz dans des glacières, on a vu de bons gamins devenir des tireurs
Retired dreams being hoopers and hitting shorties in back of vans
Des rêves de retraités de devenir basketteurs et de frapper les petites dans le fond des camionnettes
Took her pants off, gave me van draws you think that I was Luther
Elle a enlevé son pantalon, elle m'a donné un slip de camionnette, tu penses que j'étais Luther
I know dudes moving weight like Tim Allen for home improvement
Je connais des mecs qui bougent du poids comme Tim Allen pour l'amélioration de la maison
Told me focus on movement, nigga what am I doing? What I said I′ll be doing
Il m'a dit de me concentrer sur le mouvement, mec, qu'est-ce que je fais ? Ce que j'ai dit que je ferais
Star like Patrick on the block, said you think that I'm Ewing
Star comme Patrick sur le bloc, tu penses que je suis Ewing
I′m so focused you'd think I'm losing but I′m up by 20, give these rappers hell
Je suis tellement concentré que tu penses que je suis en train de perdre, mais je suis en tête de 20 points, donne l'enfer à ces rappeurs
Talking like I′m gassed but I just had broke out my shell
Je parle comme si j'étais à court d'essence, mais je viens de sortir de ma coquille
Can't broker deals less I′m broken off enough to tip scale
Je ne peux pas négocier de deals si je ne suis pas assez cassé pour faire pencher la balance
For all times that we was broken and broke as hell
Pour toutes les fois nous étions cassés et fauchés
Crazy how same who was broke and they was jokes themselves
C'est fou comme ceux qui étaient cassés et qui se moquaient d'eux-mêmes
Now the main ones asking if I can give them help, hell naw
Maintenant, les principaux demandent si je peux les aider, non, merde
Getting head disturbing the peace said I'm ludacris
J'ai une tête qui perturbe la paix, on dit que je suis Ludacris
Profit off flowing off the pocket who knew that this
Profitant du flux de la poche, qui savait que ça
Thing that I tend to do from time to time would turn lucrative
Ce que j'ai tendance à faire de temps en temps deviendrait lucratif
I just MC, my man keep the hammer to keep me too legit
Je suis juste un MC, mon homme garde le marteau pour me garder trop légitime
On a flight getting free food from a stewardess, oh it′s just Mr. cut all that foolishness
En vol, je reçois de la nourriture gratuite d'une hôtesse de l'air, oh, c'est juste M. coupe toute cette bêtise
Hooligans in whip full of dem, starving artist, keep eating rappers you call savage 'til I′m full of them
Des voyous dans un fouet plein d'eux, un artiste affamé, continue de manger des rappeurs que tu appelles sauvages jusqu'à ce que je sois plein d'eux
I'm playing 94 CM in a BM, texting my future BM how it's my season
Je joue du 94 CM dans une BM, j'envoie un texto à ma future BM pour lui dire que c'est ma saison
Plotted on this back up in the crib with Eman
J'ai comploté sur ce plan de retour à la maison avec Eman
Got pull I could wet his car, don′t take me off deep end
J'ai la traction pour mouiller sa voiture, ne me fais pas aller au fond du gouffre
Free my mans TB up out that jam, free Palestine and just send my love to Sudan
Libère mon homme TB de ce pétrin, libère la Palestine et envoie juste mon amour au Soudan
You know me and mine, brick by brick just give me some time
Tu connais moi et les miens, brique par brique, donne-moi juste du temps
Had to straighten it all out before a nigga grab the iron, whats up
Il a fallu que je mette tout ça au clair avant que quelqu'un ne prenne le fer, quoi de neuf
Niggas really love to cap but they ain′t really built like that
Les mecs aiment vraiment se vanter, mais ils ne sont pas vraiment faits comme ça
And I can put that on my whole name
Et je peux le mettre sur mon nom complet
Can't settle for the half, and all I wanna do is add
Je ne peux pas me contenter de la moitié, et tout ce que je veux faire, c'est ajouter
And you know me I want the whole thang
Et tu me connais, je veux tout
Niggas really love to cap but they ain′t really built like that
Les mecs aiment vraiment se vanter, mais ils ne sont pas vraiment faits comme ça
And I can put that on my whole name
Et je peux le mettre sur mon nom complet
Can't settle for the half, and all I wanna do is add
Je ne peux pas me contenter de la moitié, et tout ce que je veux faire, c'est ajouter
And you know me I want the whole thang
Et tu me connais, je veux tout





Авторы: Mueen Adigun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.