Privatisation - Femi Kuti перевод на немецкий

Privatisation

Our government, dem think say dem wise
Privatisation again, them disguise
Our government, dem think say dem wise
Privatisation again, them disguise
Na legal way to steal our resources, them devise
Corruption in another way, them legalise
Na legal way to steal our resources, them devise
Corruption in another way, them legalise
No how much them steal, them no day satisfy
Their crooked ways, them dey try to justify

No how much them steal, them no day satisfy
Their crooked ways, them dey try to justify
After running down our refineries
And stopping public services from functioning
They tell us privatising
Is the only way of surviving
They then set up private companies
Then take our country's stolen money
They take our money and buy our country away from us

(Privatisation) ah-ha, ah-ha
(The new corny way)
They take our money and buy our country away from us
(Privatisation) ah-ha, ah-ha, ha-ha
(The new corny way)

To steal our money, to steal our resources
(Privatisation) ah-ha, ah-ha
(The new corny way)
They take our money and buy our country away from us
(Privatisation) ah-ha, ah-ha, ha-ha
(The new corny way)

Privatisierung

Unsere Regierung, die denken, sie wären schlau, meine Liebe
Privatisierung ist wieder ihre neue Maskerade
Unsere Regierung, die denken, sie wären schlau, meine Süße
Privatisierung ist wieder ihre neue Maskerade
Ein legaler Weg, unsere Ressourcen zu stehlen, haben sie sich ausgedacht
Korruption auf eine andere Art, die sie legalisieren
Ein legaler Weg, unsere Ressourcen zu stehlen, haben sie sich ausgedacht
Korruption auf eine andere Art, die sie legalisieren
Egal wie viel sie stehlen, sie werden nie satt, meine Liebe
Ihre krummen Wege versuchen sie zu rechtfertigen

Egal wie viel sie stehlen, sie werden nie satt, meine Süße
Ihre krummen Wege versuchen sie zu rechtfertigen
Nachdem sie unsere Raffinerien heruntergewirtschaftet haben
Und öffentliche Dienstleistungen zum Erliegen gebracht haben
Sagen sie uns, dass Privatisierung
Der einzige Weg zum Überleben ist, meine Holde
Dann gründen sie private Unternehmen
Und nehmen das gestohlene Geld unseres Landes
Sie nehmen unser Geld und kaufen uns unser Land weg, meine Liebste

(Privatisierung) ah-ha, ah-ha
(Der neue schäbige Weg)
Sie nehmen unser Geld und kaufen uns unser Land weg
(Privatisierung) ah-ha, ah-ha, ha-ha
(Der neue schäbige Weg)

Um unser Geld zu stehlen, um unsere Ressourcen zu stehlen
(Privatisierung) ah-ha, ah-ha
(Der neue schäbige Weg)
Sie nehmen unser Geld und kaufen uns unser Land weg, meine Süße
(Privatisierung) ah-ha, ah-ha, ha-ha
(Der neue schäbige Weg)