Pà Pá Pà - Femi Kuti перевод на немецкий

Pà Pá Pà

As I stand before you
I want you to listen to me wella
As I stand before you
I want you to hear me wella
You see this our life, huhn-huhn
Our lives move very faster
Our lives in this life, ah
Our lives move very faster

It's why we must face the government, oh
Government must not waste our time
It's why we must face the government, hmm-hmm
Government must not waste our time
When government waste our time
Government waste our life, brothers and sisters
When government waste our time
Government waste our life, ah

If government no fit do their job (pà, pá, pà)
Make dem comot for there (pà, pá, pà)
Make dem comot for there (pà, pá, pà)
If government no fit do their work (pà, pá, pà)
Make dem give us electricity (pà, pá, pà)
Make dem repair all the roads ohh (pà, pá, pà)
Made dem give us good health care (pà, pá, pà)
Make dem give us clean water to drink, name the few (pà, pá, pà)

Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Come on now
Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Everybody dey there, very fas, oh (pà, pá, pà)
Very fast, oh-ohh (pà, pá, pà)
Get down, get down, come on everybody (pà, pá, pà)
Get down, come on, get down (pà, pá, pà)
Get down

Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Very fast, oh (pà, pá, pà)
Very fast, oh (pà, pá, pà)
Get down, get down (pà, pá, pà)
Get down, come on, get down (pà, pá, pà)

Get down, down, down-down, huhn
Yeah-awhoo!

Pà Pá Pà

Wie ich vor dir stehe,
möchte ich, dass du mir gut zuhörst, meine Liebe
Wie ich vor dir stehe,
möchte ich, dass du mich gut verstehst, meine Liebe
Du siehst dieses unser Leben, huhn-huhn
Unser Leben vergeht sehr schnell
Unser Leben in diesem Leben, ah
Unser Leben vergeht sehr schnell

Deshalb müssen wir uns der Regierung stellen, oh
Die Regierung darf unsere Zeit nicht verschwenden
Deshalb müssen wir uns der Regierung stellen, hmm-hmm
Die Regierung darf unsere Zeit nicht verschwenden
Wenn die Regierung unsere Zeit verschwendet,
verschwendet die Regierung unser Leben, Brüder und Schwestern
Wenn die Regierung unsere Zeit verschwendet,
verschwendet die Regierung unser Leben, ah

Wenn die Regierung ihre Arbeit nicht machen kann (pà, pá, pà)
Sollen sie von dort verschwinden (pà, pá, pà)
Sollen sie von dort verschwinden (pà, pá, pà)
Wenn die Regierung ihre Arbeit nicht machen kann (pà, pá, pà)
Sollen sie uns Elektrizität geben (pà, pá, pà)
Sollen sie alle Straßen reparieren, ohh (pà, pá, pà)
Sollen sie uns eine gute Gesundheitsversorgung geben (pà, pá, pà)
Sollen sie uns sauberes Wasser zum Trinken geben, um nur ein paar zu nennen (pà, pá, pà)

Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Komm schon
Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Alle sind da, sehr schnell, oh (pà, pá, pà)
Sehr schnell, oh-ohh (pà, pá, pà)
Runter, runter, komm schon, alle (pà, pá, pà)
Runter, komm schon, runter (pà, pá, pà)
Runter

Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Pà, pá, pà, oh-ohh (pà, pá, pà)
Sehr schnell, oh (pà, pá, pà)
Sehr schnell, oh (pà, pá, pà)
Runter, runter (pà, pá, pà)
Runter, komm schon, runter (pà, pá, pà)

Runter, runter, runter-runter, huhn
Yeah-awhoo!