Текст и перевод песни Femi Kuti - Stop the Hate
Stop the Hate
Остановите ненависть
Most
people
just
want
to
live
in
peace
Большинство
людей
просто
хотят
жить
в
мире,
One
problem
na,
government
and
bad
policies
Одна
проблема
- это
правительство
и
плохая
политика.
They
make
life
difficult
instead
of
bringing
simplicity
Они
делают
жизнь
сложной,
вместо
того
чтобы
привнести
простоту.
The
hate
and
suffering
around,
so
painful
to
see
Ненависть
и
страдания
вокруг
так
больно
видеть.
Stop
the
hate
Остановите
ненависть,
For
goodness
sake
Ради
всего
святого,
Before
it's
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Let
us
make
our
world
a
better
place
Давайте
сделаем
наш
мир
лучше.
Together,
our
problems,
let
us
face
Давайте
вместе
столкнемся
с
нашими
проблемами.
People
listen,
there's
no
time
to
waste
Люди,
слушайте,
нет
времени
терять
время,
To
bring
justice
and
peace
to
the
human
race
Чтобы
принести
справедливость
и
мир
человечеству.
Millions
of
people
in
search
of
a
better
life
Миллионы
людей
в
поисках
лучшей
жизни,
Many
cross
in
danger
to
survive
Многие
рискуют,
чтобы
выжить.
Slow
to
act
once
we
watch
them
suffer
and
die
Мы
медлим,
наблюдая,
как
они
страдают
и
умирают.
Action
is
what
they
need
Им
нужны
действия,
Not
for
us
to
sit
down
and
cry
А
не
то,
чтобы
мы
сидели
и
плакали.
Stop
the
hate
Остановите
ненависть,
For
goodness
sake
Ради
всего
святого,
Before
it's
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Let
us
make
our
world
a
better
place
Давайте
сделаем
наш
мир
лучше.
Together,
our
problems,
let
us
face
Давайте
вместе
столкнемся
с
нашими
проблемами.
People
listen,
there's
no
time
to
waste
Люди,
слушайте,
нет
времени
терять
время,
To
bring
justice
and
peace
to
the
human
race
Чтобы
принести
справедливость
и
мир
человечеству.
Stop
the
hate
Остановите
ненависть,
Stop
the
hate
Остановите
ненависть,
Stop
the
hate
now
Остановите
ненависть
сейчас
же.
Stop
the
hate
Остановите
ненависть,
Stop
the
hate
Остановите
ненависть,
Stop
the
hate
now
Остановите
ненависть
сейчас
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olufemi Anikulapo Kuti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.