Femi Kuti - Victim Of Life - Avdc Mix By Dixon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Femi Kuti - Victim Of Life - Avdc Mix By Dixon




Victim Of Life - Avdc Mix By Dixon
Victime de la vie - Avdc Mix par Dixon
Something go happen for life
Il arrive des choses dans la vie
When you see am you no go understand ah
Quand tu les vois, tu ne comprendras pas
Something go make you wonder why
Il y a des choses qui te feront te demander pourquoi
The creator no dey for your side
Le créateur n'est pas de ton côté
Suddenly
Soudain
You find yourself for bad condition uh
Tu te retrouves dans une mauvaise situation
Aimlessly
Sans but
You try to find an explanation ye
Tu essaies de trouver une explication
Suddenly
Soudain
You find yourself for bad condition o
Tu te retrouves dans une mauvaise situation
Aimlessly
Sans but
You try to find an explanation
Tu essaies de trouver une explication
Now listen to my example o o o
Maintenant, écoute mon exemple
You dey come from party
Tu rentres d'une fête
You just enjoy yourself
Tu viens de t'amuser
You stand for roadside
Tu te tiens sur le bord de la route
You dey wait for taxi
Tu attends un taxi
Suddenly police van stop and bundle you away
Soudain, une camionnette de police s'arrête et t'emmène
Straight Kirikiri
Direct à Kirikiri
Dem jail you six months
Ils te mettent en prison six mois
You sit down, you think your life why all these bad things
Tu te rassois, tu penses à ta vie, pourquoi toutes ces mauvaises choses
Na our country
C'est notre pays
Na that time wey we dey
C'est le moment nous sommes
Police brutality don become our life
La brutalité policière est devenue notre vie
And Uniform chancing
Et l'uniforme qui change
Na the system e dey
C'est le système
So relax and understand, the time of life you dey
Alors détends-toi et comprends, le moment de la vie tu es
You become another victim of life
Tu deviens une autre victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
You are a victim of life
Tu es une victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
You become Victim of life
Tu deviens une victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
Victim of life
Victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
Victim of life
Victime de la vie
Trapped in timr
Pris au piège dans le temps
You are a Victim of life
Tu es une victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
Victim of life
Victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
Yes you are Victim of life
Oui, tu es une victime de la vie
You better understand that ah na na na na
Tu ferais mieux de comprendre ça
Victim of life
Victime de la vie
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
Victim of life
Victime de la vie
Yes you are (Victim of life)
Oui tu es (Victime de la vie)
Trapped in time
Pris au piège dans le temps
You better understand the time
Tu ferais mieux de comprendre le temps
Victim of life
Victime de la vie
Victim of life
Victime de la vie
You are a victim of life
Tu es une victime de la vie
Oya o o o
Allez, allez, allez
Oya o o o
Allez, allez, allez





Авторы: Olufemi Olufela Anikulapo Kuti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.