Текст и перевод песни Femi Kuti - You Can't Fight Corruption With Corruption

Na the man wey wan' fight corruption
But don chop with corruption
Him kon drink with corruption
Him kon make friend with corruption
Corruption become him padi
From corruption he close eye take money
Corruption make am somebody
As him know, nobody
So, the man start to fight corruption

Forget e chop with corruption
Forget him drink with corruption
Forget him make friend with corruption
Corruption start to fight am
Them say, "Corruption dey fight back"
Say, "Him enemies him day attack
For him friends him day back track"
But you can't fight corruption

When you don chop with corruption
When you don drink with corruption
When you don make friend with corruption
As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o

E go hard make you succeed o
Uhm, ooh, come on now

Na the man wey wan' fight corruption
But don chop with corruption
Him don drink with corruption
Him kon make friend with corruption
Corruption become him padi
From corruption he close eye take money
Corruption make am somebody
As him know, nobody

So the man start to fight corruption
Forget him chop with corruption
Forget him drink with corruption
Forget him make friend with corruption
Corruption start to fight am
Them say, "Corruption dey fight back"
Say, "Him enemies him day attack

For him friends him day back track"
But you can't fight corruption
When you don chop with corruption
When you don drink with corruption
When you don make friend with corruption
As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o

(You can't fight corruption with corruption)
No o
(You can't fight corruption with corruption)
E no possible
(You can't fight corruption with corruption)
No o
(You can't fight corruption with corruption)
E no possible

(You can't fight corruption with corruption)
Which kind government be this e o?
(You can't fight corruption with corruption)
E no possible
(You can't fight corruption with corruption)
No o
(You can't fight corruption with corruption)

Yeah e, yeah, yeah e, yeah, yeah e, yeah, yeah e, yeah---

Na the man wey wan fight corruption
But don chop with corruption
Him kon drink with corruption
Him kon make friend with corruption
Corruption become him padi
From corruption he close eye take money
Corruption make am somebody

As him know, nobody
So, the man start to fight corruption
Forget him chop with corruption
Forget him drink with corruption
Forget him make friend with corruption
Corruption start to fight am
Them say, "Corruption day fight back"

Say, Him enemies him day attack
For him friends him day back track"
But you can't fight corruption
When you don chop with corruption
When you don drink with corruption
When you don make friend with corruption

As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o
E go hard make you succeed o
E go hard make them succeed o

They don't know

На человека, с которым мы хотим бороться с коррупцией
Но не связывайся с коррупцией
Он будет пить с коррупцией
Он подружится с коррупцией
Коррупция сделает его пади
На коррупцию он закрывает глаза, забирает деньги
Коррупция делает меня кем-то
Насколько ему известно, никто
Итак, человек начинает бороться с коррупцией

Забудьте о борьбе с коррупцией
Забудь, что он пьет с коррупцией
Забудь, что он подружился с коррупцией
Коррупция начинает бороться с ам
Они говорят: "Коррупция дает отпор"
Говорят: "Его враги нападают на него каждый день
Ради него друзья отступают на второй план"
Но ты не можешь бороться с коррупцией

Когда ты не борешься с коррупцией
Когда ты не пьешь с коррупцией
When you don make friend with corruption
As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o

E go hard make you succeed o
Uhm, ooh, come on now

Na the man wey wan' fight corruption
But don chop with corruption
Him don drink with corruption
Он может подружиться с коррупцией
Коррупция становится его пади
От коррупции он закрывает глаза, берет деньги
Коррупция делает меня кем-то
Как он знает, никем

Итак, человек начинает бороться с коррупцией
Забудь его рубить с коррупцией
Забудь его пить с коррупцией
Забудь его подружиться с коррупцией
С коррупцией начинают бороться ам
Они говорят: "Коррупции они дают отпор"
Говорят: "Его враги каждый день нападают на него

Ради него друзья каждый день отступают"
Но вы не можете бороться с коррупцией
Когда вы не боретесь с коррупцией
Когда вы не пьете с коррупцией
Когда вы не дружите с коррупцией
Поскольку коррупция знает твой секрет
Ты знаешь, что никогда не будешь в покое
Поскольку коррупция знает ваш секрет
Приложите все усилия, чтобы добиться успеха o

(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
Нет o
(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
E невозможно
(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
Нет o
(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
E невозможно

(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
Каким должно быть это правительство?
(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
Это невозможно
(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)
Нет о
(Вы не можете бороться с коррупцией с помощью коррупции)

Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да---

На человека, с которым мы хотим бороться с коррупцией
Но не боритесь с коррупцией
Он не пьет с коррупцией
Он не дружит с коррупцией
Коррупция делает его пади
От коррупции он закрывает глаза, берет деньги
Коррупция делает меня кем-то

Как он знает, никто
Итак, человек начинает бороться с коррупцией
Забудьте о том, что он борется с коррупцией
Забудь, что он пьет с коррупцией
Забудь, что он подружился с коррупцией
С коррупцией начинают бороться ам
Они говорят: "День борьбы с коррупцией"

Говорят, что его враги нападают на него каждый день
Для него друзья - это день отступления"
Но вы не можете бороться с коррупцией
Когда вы не боретесь с коррупцией
Когда ты не пьешь с коррупцией
Когда ты не подружишься с коррупцией

Поскольку коррупция знает твой секрет
Ты знаешь, что тебе никогда не будет покоя
Поскольку коррупция знает твой секрет
Старайся изо всех сил, чтобы добиться успеха о
Старайся изо всех сил, чтобы добиться успеха у тебя о
Старайся изо всех сил, чтобы добиться успеха у них о

Они не знают