1 000 000 Razloga - Feminnemперевод на немецкий
Ostavljas
slomljene
zene
Du
hinterlässt
gebrochene
Frauen
Al
neces
i
mene
Aber
mich
nicht
Meni
dorastao
nisi
Du
bist
mir
nicht
gewachsen
I
zato
ne
prilazi!
Und
darum
komm
mir
nicht
näher!
Ti
nepovredjen
si
bio
Du
warst
unverletzt
Sada
shvatam
da
bi
htio
Jetzt
verstehe
ich,
dass
du
wolltest
Mene
zavesti
polako
Mich
langsam
verführen
Dragi
gresis
opako!
Liebling,
du
irrst
dich
gewaltig!
Mil,
mil
milion
razloga
Mil,
mil,
eine
Million
Gründe
Da
se
igras
mojim
mislima
Um
mit
meinen
Gedanken
zu
spielen
Tako
mazna,
tako
posebna
So
sanft,
so
besonders
Ali
nisi
neosvojiva
Aber
du
bist
nicht
uneroberbar
Mil,
mil
milion
razloga
Mil,
mil,
eine
Million
Gründe
Da
se
igram
tvojim
mislima
Um
mit
deinen
Gedanken
zu
spielen
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Gib
mir
einen
Grund,
nachzugeben
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
Dass
du
mich
berührst,
dass
ich
es
dir
erlaube!
Na
prvi
pogled,
samo
plava
Auf
den
ersten
Blick,
nur
blond
Nisi
znao
da
sam
pametna
mala
glava
Du
wusstest
nicht,
dass
ich
ein
kluges
Köpfchen
bin
I
badava,
sve
te
price
Und
umsonst,
all
diese
Geschichten
Jer
mene
se
to
nista
ne
tice
Denn
mich
geht
das
alles
nichts
an
Da
mi
ponudis
pice
Dass
du
mir
einen
Drink
anbietest
Obecas
svega
bice,
znas
Versprichst,
dass
es
alles
geben
wird,
weißt
du
Nisam
u
gradu
se
stisla
Ich
habe
mich
nicht
in
der
Stadt
versteift
Sve
si
blize
i
blize
i
blize
Du
kommst
immer
näher
und
näher
und
näher
I
plah
se
dize
Und
meine
Geduld
schwindet
To
jos
nisi
dozivjeo
Das
hast
du
noch
nicht
erlebt
Tek
sad
ces
vidjet!
Jetzt
wirst
du
es
sehen!
Ostavljas
slomljene
zene
Du
hinterlässt
gebrochene
Frauen
Al
neces
i
mene
Aber
mich
nicht
Meni
dorastao
nisi
Du
bist
mir
nicht
gewachsen
I
zato
ne
prilazi!
Und
darum
komm
mir
nicht
näher!
Jer
ti
nepovredjen
si
bio
Denn
du
warst
unverletzt
Sada
shvatam
da
bi
htio
Jetzt
verstehe
ich,
dass
du
wolltest
Mene
zavesti
polako
Mich
langsam
verführen
Dragi
gresis
opako!
Liebling,
du
irrst
dich
gewaltig!
Mil,
mil
milion
razloga
Mil,
mil,
eine
Million
Gründe
Da
se
igras
mojim
mislima
Um
mit
meinen
Gedanken
zu
spielen
Tako
mazna,
tako
posebna
So
sanft,
so
besonders
Ali
nisi
neosvojiva
Aber
du
bist
nicht
uneroberbar
Mil,
mil
milion
razloga
Mil,
mil,
eine
Million
Gründe
Da
se
igram
tvojim
mislima
Um
mit
deinen
Gedanken
zu
spielen
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Gib
mir
einen
Grund,
nachzugeben
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
Dass
du
mich
berührst,
dass
ich
es
dir
erlaube!
Mil,
mil
milion
razloga
Mil,
mil,
eine
Million
Gründe
Da
se
igram
tvojim
mislima
Um
mit
deinen
Gedanken
zu
spielen
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Gib
mir
einen
Grund,
nachzugeben
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
Dass
du
mich
berührst,
dass
ich
es
dir
erlaube!
Mil,
mil
milion
razloga
Mil,
mil,
eine
Million
Gründe
Da
se
igram
tvojim
mislima
Um
mit
deinen
Gedanken
zu
spielen
Daj
mi
razlog
da
ti
popustim
Gib
mir
einen
Grund,
nachzugeben
Da
me
diras,
da
ti
dopustim!
Dass
du
mich
berührst,
dass
ich
es
dir
erlaube!
Оцените перевод
1
Još Jedna Božićna Pjesma
2 Poljupci U Boji
3 Baš Mi Je Dobro
4 Lako Je Sve
5 Navika
6 Sve Što Ostaje
7 Oye, Oye, Oye
8 Neki Lik
9 Srce Se Bori
10 Ovisna Intro
11 Ovisna
12 Chanel 5
13 1 000 000 Razloga
14 Nije Moje Srce Nije
15 Oye, oye, oye
2 Poljupci U Boji
3 Baš Mi Je Dobro
4 Lako Je Sve
5 Navika
6 Sve Što Ostaje
7 Oye, Oye, Oye
8 Neki Lik
9 Srce Se Bori
10 Ovisna Intro
11 Ovisna
12 Chanel 5
13 1 000 000 Razloga
14 Nije Moje Srce Nije
15 Oye, oye, oye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.