Sve Što Ti Nisam Znala Dati - Feminnem перевод на немецкий

Sve Što Ti Nisam Znala Dati

Jos par minuta i odlazis
U bolje sutra polazis
U meni je srece oseka
Ja ni ni ne zasluzujem takvog covjeka

REF 2X
Sve sto ti nisam znala dati
Sve za cim tugujes
Neka ti nebo vrati to zasluzujes

Sve sto ti nisam znala dati
Nadi s drugom ne budi ljut
Zelim ti ljubav svijeta svu
I sretan ti put

Vrate se slike neke
Mutne i predaleke
Pa brzo nestanu, nestanu...

REF.

Iz srce sve sad ti govorim
I ja ga ponekad otvorim
U meni je srece oseka
Ja ni ne zasluzujem takvog covjeka

REF 2X

Alles, was ich dir nicht geben konnte

Noch ein paar Minuten und du gehst
In ein besseres Morgen brichst du auf
In mir ist das Glück verebbt
Ich verdiene nicht einmal so einen Mann

REF 2X
Alles, was ich dir nicht geben konnte
Alles, worüber du trauerst
Möge der Himmel es dir zurückgeben, das verdienst du

Alles, was ich dir nicht geben konnte
Finde es mit einer anderen, sei nicht böse
Ich wünsche dir alle Liebe der Welt
Und gute Reise

Manche Bilder kehren zurück
Verschwommen und sehr fern
Dann verschwinden sie schnell, verschwinden...

REF.

Aus dem Herzen sage ich dir jetzt alles
Und ich öffne es manchmal
In mir ist das Glück verebbt
Ich verdiene nicht einmal so einen Mann

REF 2X