Текст и перевод песни Feminnem - Sve Što Ti Nisam Znala Dati

Sve Što Ti Nisam Znala Dati

Jos par minuta i odlazis
U bolje sutra polazis
U meni je srece oseka
Ja ni ni ne zasluzujem takvog covjeka

REF 2X
Sve sto ti nisam znala dati
Sve za cim tugujes
Neka ti nebo vrati to zasluzujes

Sve sto ti nisam znala dati
Nadi s drugom ne budi ljut
Zelim ti ljubav svijeta svu
I sretan ti put

Vrate se slike neke
Mutne i predaleke
Pa brzo nestanu, nestanu...

REF.

Iz srce sve sad ti govorim
I ja ga ponekad otvorim
U meni je srece oseka
Ja ni ne zasluzujem takvog covjeka

REF 2X

Tout ce que je n'ai pas su te donner

Encore quelques minutes et tu pars
Vers un avenir meilleur tu t'en vas
En moi, le bonheur est à marée basse
Je ne mérite pas un homme comme toi

REF 2X
Tout ce que je n'ai pas su te donner
Tout ce dont tu as besoin
Que le ciel te le rende, tu le mérites

Tout ce que je n'ai pas su te donner
Trouve ton bonheur avec une autre, ne sois pas fâché
Je te souhaite tout l'amour du monde
Et bon voyage

Des images reviennent
Floues et lointaines
Puis disparaissent rapidement, disparaissent...

REF.

De tout mon cœur, je te le dis
Et je l'ouvre parfois
En moi, le bonheur est à marée basse
Je ne mérite pas un homme comme toi

REF 2X