Текст и перевод песни Feminnem - Zovi

Zovi

Zovi
Mislila sam da ću moći sama
Sve dok sama nisam ostala
A tad glavu sam skroz izgubila

Mislila sam da mi nije stalo
Da ništa tvoga sa mnom nije ostalo
Ali svo vrijeme to si ti mi falio

Mislila sam mogu ja bez tebe
Al' u srcu još me nešto grebe
Još u glavi zvuk mi tvoga glasa
Mira ne da

Vjerovala sam da će biti lako
Sad vidim to ne može svatko
Srce razum skoro nikada ne sluša

Zovi
Kad na srcu rana boli
Ja sam ona što te voli
I za tebe što postoji
Već godinama

Samo zovi
U bilo koje doba noći
Istog trena ja ću doći
Da, prije no zatvoriš oči
Usne tvoje poljubim

Mislila sam da mi nije stalo
Da ništa tvoga sa mnom nije ostalo
Ali svo vrijeme to si ti mi falio

Vjerovala sam da će biti lako
Sad vidim to ne može svatko
Srce razum skoro nikada ne sluša

Zovi
Kad na srcu rana boli
Ja sam ona što te voli
I za tebe što postoji
Već godinama

Samo zovi
U bilo koje doba noći
Istog trena ja ću doći
Da, prije no zatvoriš
Usne tvoje poljubimoči

Vjerovala sam da će biti lako
Sad vidim to ne može svatko
Srce razum skoro nikada ne sluša

Zovi
U bilo koje doba noći (Ja ću doći)
Istog trena ja ću doći
Da, prije no zatvoriš oči
Usne tvoje poljubim

Da, prije no zatvoriš oči
Usne tvoje poljubim (Poljubim)
Zovi

Позвони

Позвони
Думала, что смогу быть одна,
Пока одна не осталась.
И тогда я совсем потеряла голову.

Думала, что мне все равно,
Что ничего твоего со мной не осталось.
Но все это время ты мне был нужен.

Думала, что смогу без тебя,
Но в сердце меня все еще что-то скребет.
Все еще в голове звучит твой голос,
Не дает покоя.

Верила, что будет легко,
Теперь вижу, что не каждый так может.
Сердце разум почти никогда не слушает.

Позвони,
Когда на сердце рана болит.
Я та, кто тебя любит
И для тебя существует
Вот уже много лет.

Просто позвони
В любое время суток.
В тот же миг я приду,
Да, прежде чем ты закроешь глаза,
Поцелую твои губы.

Думала, что мне все равно,
Что ничего твоего со мной не осталось.
Но все это время ты мне был нужен.

Верила, что будет легко,
Теперь вижу, что не каждый так может.
Сердце разум почти никогда не слушает.

Позвони,
Когда на сердце рана болит.
Я та, кто тебя любит
И для тебя существует
Вот уже много лет.

Просто позвони
В любое время суток.
В тот же миг я приду,
Да, прежде чем ты закроешь
Твои губы поцелую глаза.

Верила, что будет легко,
Теперь вижу, что не каждый так может.
Сердце разум почти никогда не слушает.

Позвони
В любое время суток (Я приду).
В тот же миг я приду,
Да, прежде чем ты закроешь глаза,
Поцелую твои губы.

Да, прежде чем ты закроешь глаза,
Поцелую твои губы (Поцелую).
Позвони.