Текст и перевод песни Fena Della Maggiora feat. Fito Paez - Pájaro Ciego (feat. Fito Páez)
Una
pena
flotando
en
el
mar
Печаль,
плывущая
по
морю,
Un
antiguo
dolor
clavado
Старая
боль,
застрявшая
во
мне,
Me
dijiste
que
es
algo
normal
Ты
сказал,
что
это
нормально,
Que
te
duela
el
pasado
Что
прошлое
причиняет
тебе
боль.
Yo
nunca
supe
mirar
más
allá
Я
никогда
не
умела
смотреть
дальше,
Y
los
años
me
fueron
cansando
И
годы
меня
утомили.
Tengo
que
aprender
a
dar
de
nuevo
Мне
нужно
научиться
снова
отдавать,
O
terminaré
siendo
un
pájaro
ciego
Или
я
закончу
слепой
птицей,
Solo
en
el
medio
de
éste
desierto
gris.
Одинокой
посреди
этой
серой
пустыни.
Si
yo
pudiera
volver
al
lugar
Если
бы
я
могла
вернуться
туда,
Donde
no
había
nada
imposible
Где
не
было
ничего
невозможного,
Tengo
que
encender
de
nuevo
el
fuego
Мне
нужно
снова
разжечь
огонь,
O
terminaré
siendo
un
pájaro
ciego
Или
я
закончу
слепой
птицей,
Solo
y
con
miedo
sin
ganas
de
seguir
Одинокой
и
испуганной,
без
желания
продолжать.
Dentro
del
alma
hay
secretos
Внутри
души
есть
секреты,
Que
sólo
el
tiempo
puede
sellar
Которые
только
время
может
запечатать.
Ayúdame
a
despertar
Помоги
мне
проснуться
De
este
sueño
tan
largo.
От
этого
долгого
сна.
Una
luz
viene
del
más
allá
Свет
идет
с
небес,
Un
futuro
amor
volando
Будущая
любовь
летит,
Una
música
me
hace
acordar
Музыка
напоминает
мне
De
esos
ojos
dorados
О
тех
золотых
глазах.
Ahora
voy
a
nadar
en
el
mar
Теперь
я
буду
плавать
в
море
De
las
cosas
que
creí
perdidas
Вещей,
которые
я
считала
потерянными.
Muy
adentro
hay
allá
en
el
fondo
Глубоко
внутри,
там
на
дне,
Cicatrices
infinitas
que
cierran
heridas
Бесконечные
шрамы,
закрывающие
раны.
Pájaro
abierto
vuela
hacia
el
sol
sin
fin.
Открытая
птица
летит
к
бесконечному
солнцу.
Uhhhh
У-у-у-у
La
laralala
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
La
laralala
la
la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.