Текст и перевод песни Fena Della Maggiora - Sangre de Tres Colores

Sangre de Tres Colores

Nena yo sé que te hice daño anoche
Pero te juro que me muero cada vez que te hiero
Cuando viajo solo a no sé dónde
Y me alejo tanto que te dejo tan lejos

Ese sol que llevas dentro tuyo
Créeme que para mi hoy ese el centro del pulso

Es lo que te digo en noches claras
Cuando el árbol baila lento
Lo demás no importa nada nada
Bienvenidos al mundo mis amores
Somos sangre de tres colores

Tú eres un delfín que me guía por el mar
Y guardas un tesoro que también es mío
Cuando viajo sólo a no sé dónde
Muero por estar hundido en tu ombligo

Esa flor que nada dentro tuyo
Créeme que para mí hoy es el centro del pulso

Es lo que te digo en noches claras
Cuando el árbol baila lento
Lo demás no importa nada nada
Bienvenidos al mundo mis amores
Somos sangre de tres colores

Es lo que te digo en noches claras
Cuando el árbol baila lento
Lo demás no importa nada nada
Bienvenidos al mundo mis amores
Somos sangre de tres colores

Кровь трех цветов

Малыш, я знаю, что причинила тебе боль прошлой ночью,
Но клянусь, я умираю каждый раз, когда делаю тебе больно.
Когда я путешествую одна, сама не знаю куда,
И уезжаю так далеко, что оставляю тебя так далеко позади.

Это солнце, которое ты носишь внутри себя,
Поверь, для меня сегодня это центр пульса.

Это то, что я говорю тебе ясными ночами,
Когда дерево медленно танцует,
Остальное не имеет значения, совсем не имеет значения.
Добро пожаловать в мир, мои любимые,
Мы – кровь трех цветов.

Ты – дельфин, который ведет меня по морю,
И хранишь сокровище, которое также принадлежит мне.
Когда я путешествую одна, сама не знаю куда,
Я умираю от желания утонуть в твоем пупке.

Этот цветок, который плывет внутри тебя,
Поверь, для меня сегодня это центр пульса.

Это то, что я говорю тебе ясными ночами,
Когда дерево медленно танцует,
Остальное не имеет значения, совсем не имеет значения.
Добро пожаловать в мир, мои любимые,
Мы – кровь трех цветов.

Это то, что я говорю тебе ясными ночами,
Когда дерево медленно танцует,
Остальное не имеет значения, совсем не имеет значения.
Добро пожаловать в мир, мои любимые,
Мы – кровь трех цветов.