Fires - Fences перевод на французский

Fires

She no longer will follow the boy with wild eyes.
She no longer will tame him, while he dances in fires.
He'll build you a shelter, using his hands.
You know that he'll love you, the only way that he can.

Don't go.
Lifeless stranger.
Don't go to fires.

His hands are still shaken, by the touch of your hips.
His lips are still drunken, by the taste of your kiss.
Untangle you hair, love. I can't see through these fires.
Untangle my heart, love. I'll love you all night.

Don't go.
Lifeless stranger.
Don't go to fires.

Feux

Tu ne suivras plus le garçon aux yeux sauvages.
Tu ne l’apprivoiseras plus, alors qu’il danse dans les flammes.
Il te construira un abri, avec ses mains.
Tu sais qu’il t’aimera, de la seule façon qu’il sache.

Ne pars pas.
Étranger sans vie.
Ne va pas vers les flammes.

Ses mains tremblent encore, du toucher de tes hanches.
Ses lèvres sont encore ivres, du goût de ton baiser.
Défais tes cheveux, mon amour. Je ne vois pas à travers ces flammes.
Défais mon cœur, mon amour. Je t’aimerai toute la nuit.

Ne pars pas.
Étranger sans vie.
Ne va pas vers les flammes.