Текст и перевод песни Fences - GOD MUSIC

GOD MUSIC

Drank your holy water in the desert last night
You're my holy water, you're my desert at night
They say "lovers don't leave you" Well fuck 'em, they lied
Cause everyone leaves you, cause leaving is life

It's a hard line when you're drinking at nine
You have one in the shower, the rest you will hide
I got over you quickly, but mostly I died
I got over you quickly, but mostly I died

And you're just a dead horse that you let me ride
And you were my dead horse, and you were my ride
They say "lovers don't need you" We fuck 'em, they lied
Cause everyone needs you, cause needing is life

It's a hard line when you're drinking at nine
You have one in the shower, the rest you will hide
I got over you quickly, but mostly I died
I got over you quickly, but mostly I died

MUSIQUE DIVINE

J'ai bu ton eau bénite dans le désert hier soir
Tu es mon eau bénite, tu es mon désert la nuit
Ils disent "les amants ne te quittent pas" Eh bien, ils mentent
Parce que tout le monde te quitte, parce que partir, c'est la vie

C'est une ligne dure quand tu bois à neuf heures
Tu en as une dans la douche, le reste tu le caches
Je t'ai oubliée rapidement, mais j'ai surtout mourir
Je t'ai oubliée rapidement, mais j'ai surtout mourir

Et tu n'es qu'un cheval mort que tu me laisses monter
Et tu étais mon cheval mort, et tu étais ma balade
Ils disent "les amants n'ont pas besoin de toi" On les baise, ils mentent
Parce que tout le monde a besoin de toi, parce que le besoin, c'est la vie

C'est une ligne dure quand tu bois à neuf heures
Tu en as une dans la douche, le reste tu le caches
Je t'ai oubliée rapidement, mais j'ai surtout mourir
Je t'ai oubliée rapidement, mais j'ai surtout mourir