WOODEN DOVE - Fences перевод на немецкий

WOODEN DOVE

My light has gone, the world spun on
I threw myself away
Into a bag the army had
And died in its green shape

The drunks, your dog, a whirling log
These things that I won't say
They all provide a darker side
These things, they keep me gray

Oh don't you cry
We're only alone for one life
Oh don't you cry
We're only alone for one life

I lost my love, my wooden dove
She broke then went away
She flew outside in white moonlight
That dove, she made me great

We have a child, she got my smile
She got most everything
I'd apologize for a missed life
If I just knew her name

Oh don't you cry
We're only alone for one life
Oh don't you cry
We're only alone for one life

Oh don't you cry
We're only alone for one life
Oh don't you cry
We're only alone for one life
We're only alone for one life
We're only alone

HÖLZERNE TAUBE

Mein Licht ist erloschen, die Welt drehte sich weiter
Ich warf mich selbst weg
In einen Sack, den die Armee hatte
Und starb in seiner grünen Form

Die Betrunkenen, dein Hund, ein wirbelnder Holzscheit
Diese Dinge, die ich nicht sagen werde
Sie alle offenbaren eine dunklere Seite
Diese Dinge, sie halten mich grau

Oh weine nicht
Wir sind nur für ein Leben allein
Oh weine nicht
Wir sind nur für ein Leben allein

Ich verlor meine Liebe, meine hölzerne Taube
Sie zerbrach, dann ging sie fort
Sie flog hinaus ins weiße Mondlicht
Diese Taube, sie machte mich großartig

Wir haben ein Kind, sie hat mein Lächeln
Sie hat fast alles bekommen
Ich würde mich für ein verpasstes Leben entschuldigen
Wenn ich nur ihren Namen wüsste

Oh weine nicht
Wir sind nur für ein Leben allein
Oh weine nicht
Wir sind nur für ein Leben allein

Oh weine nicht
Wir sind nur für ein Leben allein
Oh weine nicht
Wir sind nur für ein Leben allein
Wir sind nur für ein Leben allein
Wir sind nur allein