Текст и перевод песни Fendi Fresh - Beni Sar

Beni Sar

Beni sar
İnan ki çok sorunum var
Ne çabuk geçti zamanlar
İhanet olur zamanla
Umut bağla ya da unut
Geriye dön

Beni sar
İnan ki çok sorunum var
Ne çabuk geçti zamanlar
İhanet olur zamanla
Umut bağla ya da unut
Geriye dön

Beni sar
İnan ki çok sorunum var
Ne çabuk geçti zamanlar
İhanet olur zamanla
Umut bağla ya da unut
Geriye dön

Unutmam lazım amma hayli zor
Zaman böyle geçmiyor
Elimde yokken hiçbir bok
Yanımdasın ve gitmiyon

Benimle kalmasan da zor
Yanımda kalsan olmuyor
Şu gözlerim kapanmıyor
İçip de bayılsam mı yok

Bütün sözlerin aynı bu gerçeğe bağlı
Unutmak değil de yara bıraktın
Sırtımdan kaç kere bıçak çıkardım
Yetmedi hançeri göğsüme bastın

İnadına yürüyorum ellerim bağlı
Kapımıza yanaşıyo tak polis amca
Hayırdır bilader sorun mu vardı
Seninki can değil silah çıkardı

Beni sar
İnan ki çok sorunum var
Ne çabuk geçti zamanlar
İhanet olur zamanla
Umut bağla ya da unut
Geriye dön

Beni sar
İnan ki çok sorunum var
Ne çabuk geçti zamanlar
İhanet olur zamanla
Umut bağla ya da unut
Geriye dön

Sorunlar arttı hem de her nefeste
Düşün ve söyle bana marifet mi bu
Ne sevdim en sonunda mağlup oldum savaşta
Kazandım sandım amma kaybedince duruldum

Gökyüzü mavi
Karardı bütün planlar
Yalandı bütün olanlar
Gözünden akan o yaşlar

Bak birden uçar o kuşlar
Sensizken neler ne baştan
Çıkarıyo beni gördün içimden
Geleni de attım soru sorma

Kafamda planlarım her gün farklı düşünce
Geçer mi sence her şey dudaklar öpüşünce
Kulaklar duymaz oldu sesin güzelliğinde
Gözlerim görmez artık yüz altların düşünce

Beni Sar

Embrasse-moi
Crois-moi, j'ai tellement de problèmes
Comme le temps passe vite
La trahison arrive avec le temps
Aie de l'espoir ou oublie
Retourne

Embrasse-moi
Crois-moi, j'ai tellement de problèmes
Comme le temps passe vite
La trahison arrive avec le temps
Aie de l'espoir ou oublie
Retourne

Embrasse-moi
Crois-moi, j'ai tellement de problèmes
Comme le temps passe vite
La trahison arrive avec le temps
Aie de l'espoir ou oublie
Retourne

J'ai besoin d'oublier, mais c'est tellement difficile
Le temps ne passe pas comme ça
Je n'ai rien en main
Tu es à côté de moi et tu ne pars pas

Même si tu ne restes pas avec moi, c'est difficile
Si tu restes avec moi, ça ne marche pas
Mes yeux ne se ferment pas
Est-ce que je devrais boire et m'évanouir ?

Tous tes mots sont les mêmes, liés à cette vérité
Ce n'est pas oublier, mais tu as laissé une cicatrice
Combien de fois j'ai retiré un couteau de mon dos
Ce n'était pas assez, tu as appuyé le poignard sur ma poitrine

Je marche malgré tout, les mains liées
Le policier se rapproche de notre porte
C'est quoi, mon frère, y avait un problème ?
Le tien, c'est pas une vie, c'est une arme qui est sortie

Embrasse-moi
Crois-moi, j'ai tellement de problèmes
Comme le temps passe vite
La trahison arrive avec le temps
Aie de l'espoir ou oublie
Retourne

Embrasse-moi
Crois-moi, j'ai tellement de problèmes
Comme le temps passe vite
La trahison arrive avec le temps
Aie de l'espoir ou oublie
Retourne

Les problèmes ont augmenté, à chaque souffle
Réfléchis et dis-moi, c'est de la magie ?
Ce que j'ai aimé, finalement, j'ai été vaincu à la guerre
J'ai cru avoir gagné, mais j'ai été apaisé en perdant

Le ciel est bleu
Tous les plans sont devenus noirs
Tout ce qui s'est passé était un mensonge
Ces larmes qui coulent de tes yeux

Regarde, ces oiseaux s'envolent soudainement
Sans toi, que se passe-t-il
Tu vois ce qui sort de moi
J'ai rejeté celui qui est venu, ne pose pas de questions

Dans ma tête, mes plans sont différents chaque jour
Penses-tu que tout passe quand nos lèvres s'embrassent ?
Mes oreilles n'entendent plus la beauté de ta voix
Mes yeux ne voient plus ta beauté