Cevabı Yok - Fendi Fresh перевод на французский

Cevabı Yok

Hey ork! What's u cookin?

Gözlerim görmek için seni arıyorsa
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok

Gözlerim görmek için seni arıyorsa
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok

Tut aniden elimden
Yoksa sensiz delircem
Çünkü başka çıkış yok
Ve her gün yeni serüven

Ayrılsam gelir peşimden
Lanet korkular ve sen
Milyon dolar verseler de yine sana değişmem

Değiştim harbiden
Geri döncek halim yok
Farkın yok barbiden
Unutmak istesem de zor

Çok ağladım inan
Anladım olmuyor
Ne kadar çaba versem de hiç dönme şansı yok

Umrumda bile değilsin
Artık
Ne yaparsan yap artık cidden bunaldım ya
Ne değişti söyle
Saldım
Uğraşmaya değmez
Unuttum say çoktan

Derin bi nefes al
Yakınlaşman gerekir biraz daha
Ölüyorum çok da
Umrunda değil inan ya

Işıkları kapat
Koş gelip hemen üstünü çıkar
Deniyorum bak
Ellerim ceplerimde bütün yollar patika

Gözlerim görmek için seni arıyorsa
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok

Gözlerim görmek için seni arıyorsa
Bi zarar gelmez benden hiç sıkıntı yok
Yavaşça istemeden var oldu nedenler
Ve aşık oldum başka bi cevabı yok

Dene
Milyon kere olmasa da yine düştüm yere ama beni tutabilen olmaz bebeğim

Yere kaç kere düştüğümü saymadım
Gözlerime bak ölüyorum diyebilirim

Ne zaman yaşadığımı söylediler sana?
Bebeğim hiç de umursama
Başım döner aldım iki duman
Üşüyorum bebeğim

Düştük kaç kere bi ben
Bi sen
Ve sahilde gece boyu dolaş

Kafam düşerken yere hiç umursama
Tamam yalan söylediklerim hep
Duydukların doğru değil babe.

Il n'y a pas de réponse

Hey ork ! Qu'est-ce que tu mijotes ?

Si mes yeux te cherchent pour te voir
Aucun mal ne viendra de moi, pas de problème
Lentement, involontairement, les raisons sont apparues
Et je suis tombé amoureux, il n'y a pas d'autre réponse

Si mes yeux te cherchent pour te voir
Aucun mal ne viendra de moi, pas de problème
Lentement, involontairement, les raisons sont apparues
Et je suis tombé amoureux, il n'y a pas d'autre réponse

Prends ma main soudainement
Sinon je deviendrai fou sans toi
Parce qu'il n'y a pas d'autre issue
Et chaque jour une nouvelle aventure

Si je pars, tu me suivras
Maudittes peurs et toi
Même si on me donnait des millions de dollars, je ne t'échangerais pas

J'ai vraiment changé
Je ne peux pas revenir en arrière
Tu n'es pas différente d'une Barbie
Même si je veux t'oublier, c'est difficile

J'ai beaucoup pleuré, crois-moi
J'ai compris que ça ne marche pas
Peu importe les efforts que je fais, il n'y a aucune chance de retour

Tu ne me soucies même plus
Maintenant
Fais ce que tu veux, j'en ai vraiment marre
Qu'est-ce qui a changé, dis-moi ?
J'ai lâché prise
Ça ne vaut pas la peine de se battre
Je t'ai déjà oublié, on peut dire

Prends une grande respiration
Tu dois te rapprocher un peu plus
Je meurs tellement
Tu t'en fiches, crois-moi

Éteins les lumières
Cours et viens vite te déshabiller
J'essaie, regarde
Mes mains dans mes poches, tous les chemins sont des sentiers

Si mes yeux te cherchent pour te voir
Aucun mal ne viendra de moi, pas de problème
Lentement, involontairement, les raisons sont apparues
Et je suis tombé amoureux, il n'y a pas d'autre réponse

Si mes yeux te cherchent pour te voir
Aucun mal ne viendra de moi, pas de problème
Lentement, involontairement, les raisons sont apparues
Et je suis tombé amoureux, il n'y a pas d'autre réponse

Essaie
Même si ce n'est pas un million de fois, je suis encore tombé par terre, mais personne ne peut me retenir bébé

Je n'ai pas compté le nombre de fois où je suis tombé par terre
Regarde-moi dans les yeux, je peux dire que je meurs

Quand t'ont-ils dit que j'étais vivant ?
Bébé, ne t'en soucie pas du tout
J'ai la tête qui tourne, j'ai pris deux bouffées
J'ai froid bébé

On est tombés combien de fois, moi
Toi
Et on se promène sur la plage toute la nuit

Quand ma tête tombe par terre, ne t'en soucie pas
D'accord, tous mes mensonges
Ce que tu as entendu n'est pas vrai bébé.