Her Şey Elimde - Fendi Fresh перевод на немецкий

Her Şey Elimde

Artık her şey elimde
Bunu pek istemesen de
Her şey belli başından
Gitsen zor gitmesen de

Benim işim değil umrumda hiç olmaz asla
Bütün plan gitti sen yanımda olmadığından
Hadi kapat ışıkları üstümde tonla bela var
Bi de sen tuz basıyosun yarama

Artık biraz güç ve biraz karakterim yerinde
Bu yüzden sana dedim hiç konuşma gel benimle
Bi kaç zaman geçti hala kuşkular var içimde
Boş ver bunu hadi takıl peşime

Beni ışıkların boğuyor
Yaşamaya neden arıyom
Her yanım kan içinde sorma vuruldum kaç yerimden
Umrun değil anladım seni çünkü beni sildin gerçekten

Bunun için savaşmaya gücüm olmadı asla
Sorun değil etmem dert yeterki sakın yorulma
Benim yolum değil o bildiğin piçlerden olmak
Çünkü tanıdığından beri ben değişmedim bak

Artık her şey elimde
Bunu pek istemesen de
Her şey belli başından
Gitsen zor gitmesen de

Benim işim değil umrumda hiç olmaz asla
Bütün plan gitti sen yanımda olmadığından
Hadi kapat ışıkları üstümde tonla bela var
Bi de sen tuz basıyosun yarama

Artık biraz güç ve biraz karakterim yerinde
Bu yüzden sana dedim hiç konuşma gel benimle
Bi kaç zaman geçti hala kuşkular var içimde
Boş ver bunu hadi takıl peşime

Alles in Meiner Hand

Jetzt ist alles in meiner Hand
Auch wenn du das nicht wirklich willst
Alles ist von Anfang an klar
Ob du gehst oder bleibst, ist schwer

Es ist nicht meine Sache, es ist mir völlig egal
Der ganze Plan ist gescheitert, weil du nicht bei mir warst
Komm, mach die Lichter aus, ich habe schon genug Ärger
Und du streust noch Salz in meine Wunde

Jetzt habe ich etwas Kraft und mein Charakter ist wieder da
Deshalb sagte ich dir, rede nicht, komm einfach mit mir
Einige Zeit ist vergangen, aber ich habe immer noch Zweifel
Egal, komm einfach hinterher

Die Lichter ersticken mich
Ich suche einen Grund zu leben
Ich bin überall voller Blut, frag nicht, wie oft ich getroffen wurde
Es ist dir egal, ich habe verstanden, weil du mich wirklich gelöscht hast

Ich hatte nie die Kraft, dafür zu kämpfen
Kein Problem, ich mache mir keine Sorgen, solange du dich nicht anstrengst
Es ist nicht mein Weg, einer dieser Mistkerle zu sein
Denn seit du mich kennst, habe ich mich nicht verändert, sieh nur

Jetzt ist alles in meiner Hand
Auch wenn du das nicht wirklich willst
Alles ist von Anfang an klar
Ob du gehst oder bleibst, ist schwer

Es ist nicht meine Sache, es ist mir völlig egal
Der ganze Plan ist gescheitert, weil du nicht bei mir warst
Komm, mach die Lichter aus, ich habe schon genug Ärger
Und du streust noch Salz in meine Wunde

Jetzt habe ich etwas Kraft und mein Charakter ist wieder da
Deshalb sagte ich dir, rede nicht, komm einfach mit mir
Einige Zeit ist vergangen, aber ich habe immer noch Zweifel
Egal, komm einfach hinterher