Hiç Tanışmamışız Gibi - Fendi Fresh перевод на немецкий

Hiç Tanışmamışız Gibi

Yaşa
Yaşa
Yaşa bütün gücünle
Ya da geber
Boş ver beni düşünme

Boşuna savaş
Ne kaldı ellerinde
Umut yoksa
Cehennem göz önünde

Yaşa
Yaşa bütün gücünle
Ya da geber
Boş ver beni düşünme

Boşuna savaş
Ne kaldı ellerinde
Umut yoksa
Cehennem göz önünde

Bütün gökyüzüm bedeninle aynı
Bak aynaya yok bi cevabın
Karşına geçince oturup kaldın
Neyin cevabı ve kimin sevabı

Bunu bilmem ama ellerim bağlı
Seni tanıdıkça marifetim arttı
Bi kaç sene yaş birikti sonra silip attım
Üzgünüm bitanem seni çoktan anımsattı biri

Umursamam artık seni
Bütün anıları silip attın hiç sebebin yokken
Hayatımda yeni biri var sen gibi değil bunu biliyorum cidden
Kır parçala mahvet hadi
Hiç tanışmamışız gibi
Bak yakıp attım resmini
Öldürsen dönmemek isterim

Bana söylediklerinin hepsi yalan bebek biliyorum
Artık bunun farkına var
Hiç düşünmedim böylesini tanıyamıyorum artık seni bana atma yalan
Sakın arkana bakma ve bırak öylece bu şehir bi bana bi zindan
Bi gelecek vaad et ama nolur bizi yarım bırakma

İptal ettim bu gece bak bütün işlerimi
Buluşalım dedin hallet artık bitir her şeyi
Ben olmamış gibi yaktım attım sevgilim
Hiç doğmamış gibi sevilmeyi istedim

Yaşa
Yaşa
Yaşa bütün gücünle
Ya da geber
Boş ver beni düşünme

Boşuna savaş
Ne kaldı ellerinde
Umut yoksa
Cehennem göz önünde

Yaşa
Yaşa bütün gücünle
Ya da geber
Boş ver beni düşünme

Boşuna savaş
Ne kaldı ellerinde
Umut yoksa
Cehennem göz önünde

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Sanki olmamışım gibi gelip bütün fotograflarımı yak

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Ya da bütün geçmişimizi geri dönüp anımsat

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Sanki süzül bulut gibi ben de cehennemin dibindeyim bak

Ya da bütün geçmişimizi geri dönüp anımsat

Als wären wir uns nie begegnet

Lebe
Lebe
Lebe mit all deiner Kraft
Oder stirb
Egal, denk nicht an mich

Vergeblicher Kampf
Was blieb dir noch
Wenn es keine Hoffnung gibt
Ist die Hölle in Sicht

Lebe
Lebe mit all deiner Kraft
Oder stirb
Egal, denk nicht an mich

Vergeblicher Kampf
Was blieb dir noch
Wenn es keine Hoffnung gibt
Ist die Hölle in Sicht

Mein ganzer Himmel ist wie dein Körper
Schau in den Spiegel, du hast keine Antwort
Du bist erstarrt, als du dich dem stelltest
Die Antwort wofür und wessen Segen

Das weiß ich nicht, aber meine Hände sind gebunden
Je besser ich dich kannte, desto mehr wuchs meine Gewandtheit
Ein paar Jahre sammelten sich an, dann habe ich sie weggewischt
Es tut mir leid, Liebling, jemand hat mich längst an dich erinnert

Du bist mir jetzt egal
Du hast alle Erinnerungen gelöscht, ohne Grund
Ich habe eine neue Frau in meinem Leben, sie ist nicht wie du, das weiß ich wirklich
Zerbrich, zerstöre, vernichte, nur zu
Als wären wir uns nie begegnet
Schau, ich habe dein Bild verbrannt
Selbst wenn du mich tötest, will ich nicht zurück

Alles, was du mir gesagt hast, war eine Lüge, Baby, ich weiß es
Werde dir dessen jetzt bewusst
Ich hätte nie gedacht, so jemanden, ich erkenne dich nicht mehr, belüg mich nicht
Schau bloß nicht zurück und lass diese Stadt für mich allein ein Gefängnis sein
Versprich mir eine Zukunft, aber bitte lass uns nicht unvollendet zurück

Ich habe heute Abend alle meine Termine abgesagt
Du sagtest, wir treffen uns, regel es jetzt, bring alles zu Ende
Ich habe alles verbrannt, Liebling, als hätte es nie existiert
Ich wollte geliebt werden, als wäre ich nie geboren worden

Lebe
Lebe
Lebe mit all deiner Kraft
Oder stirb
Egal, denk nicht an mich

Vergeblicher Kampf
Was blieb dir noch
Wenn es keine Hoffnung gibt
Ist die Hölle in Sicht

Lebe
Lebe mit all deiner Kraft
Oder stirb
Egal, denk nicht an mich

Vergeblicher Kampf
Was blieb dir noch
Wenn es keine Hoffnung gibt
Ist die Hölle in Sicht

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Komm und verbrenne all meine Fotos, als hätte es mich nie gegeben

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Oder ruf unsere gesamte Vergangenheit zurück ins Gedächtnis

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Gleichsam schwebend wie eine Wolke, bin ich am Grunde der Hölle, siehst du

Oder ruf unsere gesamte Vergangenheit zurück ins Gedächtnis