Текст и перевод песни Fenech-Soler - Magnetic

Magnetic

We're standing on a fault line
Caught in-between two minds
Exhale this city filling up our lungs
Let the light dust settle

When we're through with this place
The past will be erased
Counting down the hours
Synchronize 'til we take control

It's a feeling
In the great unknown we can burn it out
'Cause I needed
To show you
There's a world outside that we've never seen
Can you feel it too?
Can you feel it too?
In a world where nothing feels real
Can you feel me too?
Woah woah

I'm pulling hours out from under our armor
Follow the river down to the sea
Rising up gonna come back stronger
We keep on running through these empty streets

It's a feeling
In the great unknown we can burn it out
'Cause I needed
To show you
There's a world outside that we've never seen
Can you feel it too?
In a world where nothing feels real
Can you feel me too?
Woah woah

When the night's magnetic, we'll run
When the night's magnetic, they'll come
When the night's magnetic, we'll run
When the night's magnetic, they'll run
When the night's magnetic, they'll run
When the night's magnetic, we'll run

Can you feel it too?
Can you feel it too?
In a world where nothing feels real
Can you feel me too?
Woah woah

Magnétique

Nous sommes debout sur une faille
Pris entre deux esprits
Exhale cette ville qui remplit nos poumons
Laisse la poussière de lumière se déposer

Quand nous en aurons fini avec cet endroit
Le passé sera effacé
Comptage à rebours des heures
Synchronise jusqu'à ce que nous prenions le contrôle

C'est un sentiment
Dans l'inconnu, nous pouvons le brûler
Parce que j'avais besoin
De te montrer
Qu'il y a un monde extérieur que nous n'avons jamais vu
Peux-tu le sentir aussi ?
Peux-tu le sentir aussi ?
Dans un monde où rien ne semble réel
Peux-tu me sentir aussi ?
Woah woah

Je tire des heures de sous notre armure
Suis la rivière jusqu'à la mer
Se levant, on va revenir plus fort
On continue à courir dans ces rues vides

C'est un sentiment
Dans l'inconnu, nous pouvons le brûler
Parce que j'avais besoin
De te montrer
Qu'il y a un monde extérieur que nous n'avons jamais vu
Peux-tu le sentir aussi ?
Dans un monde où rien ne semble réel
Peux-tu me sentir aussi ?
Woah woah

Quand la nuit est magnétique, nous courrons
Quand la nuit est magnétique, ils viendront
Quand la nuit est magnétique, nous courrons
Quand la nuit est magnétique, ils courront
Quand la nuit est magnétique, ils courront
Quand la nuit est magnétique, nous courrons

Peux-tu le sentir aussi ?
Peux-tu le sentir aussi ?
Dans un monde où rien ne semble réel
Peux-tu me sentir aussi ?
Woah woah