Fenech-Soler - Somebody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fenech-Soler - Somebody




Somebody
Кто-то
Go, laughing
Иди, смеясь,
Circle like a bird of prey
Кружишь, словно хищная птица,
And it hides the darkness
И это скрывает мрак,
Take a shot and walk away
Выпей и уходи.
All I need
Всё, что мне нужно,
Is a smile forever
Это твоя улыбка навсегда,
I could be
Я мог бы быть
More than the face of a stranger
Больше, чем просто лицо незнакомца.
And nobody, nobody, nobody, nobody
И никто, никто, никто, никто
Has to know that you care
Не должен знать, что ты неравнодушна,
That I'm
Что я
Somebody, somebody, somebody
Кто-то, кто-то, кто-то,
Something more than thin air
Нечто большее, чем пустой звук.
And nobody, nobody, nobody, nobody
И никто, никто, никто, никто
Has to know that you care
Не должен знать, что ты неравнодушна,
That I'm
Что я
Somebody, somebody, somebody
Кто-то, кто-то, кто-то,
Something more than thin air
Нечто большее, чем пустой звук.
Like a robot
Словно робот,
I'm frozen when I'm in your room
Я замираю, когда нахожусь в твоей комнате,
As your spell
Пока твои чары
Flies past me
Проносятся мимо меня,
I've had courage but it all fell through
У меня была смелость, но она вся испарилась.
All I dream
Всё, о чём я мечтаю,
Is your smile forever
Это твоя улыбка навсегда,
I could be
Я мог бы быть
More than the face of a stranger
Больше, чем просто лицо незнакомца.
And nobody, nobody, nobody, nobody
И никто, никто, никто, никто
Has to know that you care
Не должен знать, что ты неравнодушна,
That I'm
Что я
Somebody, somebody, somebody
Кто-то, кто-то, кто-то,
Something more than thin air
Нечто большее, чем пустой звук.
And nobody, nobody, nobody, nobody
И никто, никто, никто, никто
Has to know that you care
Не должен знать, что ты неравнодушна,
That I'm
Что я
Somebody, somebody, somebody
Кто-то, кто-то, кто-то,
Something more than thin air
Нечто большее, чем пустой звук.
All I need
Всё, что мне нужно,
Is a smile forever
Это твоя улыбка навсегда,
I could be
Я мог бы быть
More than the face of a stranger, oh oh
Больше, чем просто лицо незнакомца, о-о.
And nobody, nobody, nobody, nobody
И никто, никто, никто, никто
Has to know that you care
Не должен знать, что ты неравнодушна,
That I'm
Что я
Somebody, somebody, somebody
Кто-то, кто-то, кто-то,
Something more than thin air
Нечто большее, чем пустой звук.
And nobody, nobody, nobody, nobody
И никто, никто, никто, никто
Has to know that you care
Не должен знать, что ты неравнодушна,
That I'm
Что я
Somebody, somebody, somebody
Кто-то, кто-то, кто-то,
Something more than thin air
Нечто большее, чем пустой звук.





Авторы: Andrew Robert Lindsay, Finlay Graham Dow Smith, Ross Alasdair Duffy, Benjamin John Duffy, Daniel Fenech-soler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.