Текст и перевод песни Fenech-Soler - Two Cities

Two Cities

Don't give up
And I wont give in
All I want
Is to make you believe
Can't you see
This is where we belong?
In this life
We're all that we need
Seconds pass
But my colors they fade
Pulled apart
All the things that we say
I reach out
Cos I know that you're lost
And you return
Like a lamp and it's moth

I've been trying
To make you see
See the good in me
I only hear your voice
I've been trying
To make you see

Follow signs
Up to your door
Curtains closed
And you keep them drawn
Volcanoes
I always climb up
When jumping in
Is all that I know
Don't give up
And I don't give in
All I want
Is to make you believe
Can't you see
This is where we belong?
In this life
We're all that we need

I've been trying
To make you see
See the good in me
I only hear your voice
I've been trying
To make you see

Don't give up
And I wont give in
All I want
Is to make you believe
Can't you see
This is where we belong?
In this life
We're all that we need

All that we need I've been trying
To make you see
See the good in me
I only hear your voice
I've been trying
To make you see

Deux villes

N'abandonne pas
Et je ne céderai pas
Tout ce que je veux
C'est te faire croire
Ne vois-tu pas
C'est ici que nous appartenons ?
Dans cette vie
Nous sommes tout ce dont nous avons besoin
Les secondes passent
Mais mes couleurs s'estompent
Tirés à part
Toutes les choses que nous disons
Je tends la main
Car je sais que tu es perdu
Et tu reviens
Comme une lampe et son papillon de nuit

J'ai essayé
De te faire voir
Voir le bien en moi
Je n'entends que ta voix
J'ai essayé
De te faire voir

Suivez les signes
Jusqu'à ta porte
Rideaux fermés
Et tu les gardes tirés
Volcans
Je grimpe toujours
Quand je saute
C'est tout ce que je sais
N'abandonne pas
Et je ne cède pas
Tout ce que je veux
C'est te faire croire
Ne vois-tu pas
C'est ici que nous appartenons ?
Dans cette vie
Nous sommes tout ce dont nous avons besoin

J'ai essayé
De te faire voir
Voir le bien en moi
Je n'entends que ta voix
J'ai essayé
De te faire voir

N'abandonne pas
Et je ne céderai pas
Tout ce que je veux
C'est te faire croire
Ne vois-tu pas
C'est ici que nous appartenons ?
Dans cette vie
Nous sommes tout ce dont nous avons besoin

Tout ce dont nous avons besoin J'ai essayé
De te faire voir
Voir le bien en moi
Je n'entends que ta voix
J'ai essayé
De te faire voir