Текст и перевод песни Fenny Bauty - Jangan Sebut Namaku

Jangan Sebut Namaku

Darah terasa nyeri
Bagai tertindih batu
Nafas rasa terhenti, perih hatiku
Ingin aku menjerit
Namun aku tak kuasa
Tega nian kau bercumbu depan mataku

Serasa tak percaya ku melihat dirimu
Kau yang pernah bersumpah di depanku
Aku yang kau sayangi yang paling kasihi
Nyatanya semua hanya dusta semata

Jangan, jangan lagi kau sebut namaku
Anggaplah kita tak pernah berkenalan
Hapus sajalah namaku yang tertulis di hatimu
Anggaplah aku ini tak pernah ada
Satu keputusan kita harus berpisah
Antara kita tiada lagi kejujuran

Serasa tak percaya kumelihat dirimu
Kau yang pernah bersumpah di depanku
Aku yang kau sayangi yang paling kasihi
Nyatanya semua hanya dusta semata

Jangan, jangan lagi kau sebut namaku
Anggaplah kita tak pernah berkenalan
Hapus sajalah namaku yang tertulis di hatimu
Anggaplah aku ini tak pernah ada
Satu keputusan kita harus berpisah
Antara kita tiada lagi kejujuran
Antara kita tiada lagi kejujuran

Ne prononce pas mon nom

Mon sang me fait mal
Comme si j'étais écrasé par une pierre
Ma respiration se bloque, mon cœur me fait mal
J'ai envie de crier
Mais je n'en suis pas capable
Tu es tellement cruelle de t'embrasser devant moi

Je ne peux pas croire que je te vois
Tu as juré devant moi
Que tu m'aimais, que je t'étais le plus cher
Apparemment, tout n'était que mensonges

Ne prononce plus mon nom, s'il te plaît
Fais comme si on ne s'était jamais rencontrés
Efface mon nom de ton cœur
Fais comme si je n'avais jamais existé
Nous devons nous séparer
Il n'y a plus d'honnêteté entre nous

Je ne peux pas croire que je te vois
Tu as juré devant moi
Que tu m'aimais, que je t'étais le plus cher
Apparemment, tout n'était que mensonges

Ne prononce plus mon nom, s'il te plaît
Fais comme si on ne s'était jamais rencontrés
Efface mon nom de ton cœur
Fais comme si je n'avais jamais existé
Nous devons nous séparer
Il n'y a plus d'honnêteté entre nous
Il n'y a plus d'honnêteté entre nous