Feno feat. Ramzes & Kamrad - Krótki List Do Mojej Schizofrenii - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Feno feat. Ramzes & Kamrad - Krótki List Do Mojej Schizofrenii




Krótki List Do Mojej Schizofrenii
Short Letter to My Schizophrenia
Piszę krótkie listy i długie epopeje
I write short letters and long epics
Piszę o miejscach, w których żadne dobro nie istnieje
I write about places where no good exists
Ale mam nadzieję, gdy inni mają cenę
But I have that hope, when others have a price
Inni badają teren, na którym mieli sumienie, moje
Others explore the terrain where they had a conscience, mine
Małe więzienie, chyba w końcu oszaleję w nim, wow, wow
Small prison, I guess I'll finally go crazy in it, wow, wow
Jeśli nic nie było szczere
If nothing was sincere
To po co ciągle dzwonię i pierdolę Ci, że wierzę w nas
Then why do I keep calling and telling you I believe in us
Jestem pieprzonym dziwakiem, ludzie spłycają, że raper
I'm a damn weirdo, people say I'm shallow, a rapper
Ja na każdy żółty papier, rzucam atrament jak saper
I throw ink like a sapper on every yellow paper
Bo inaczej nie potrafię, bo wciąż się na tym łapię
Because I can't do it any other way, because I keep falling for it
Że chcę pozostać dzieciakiem, a przecież w końcu muszę dorosnąć
That I want to stay a kid, but I have to grow up eventually
Gdy wszyscy wokół kłamią ja mam prawdę na wyłączność
When everyone around is lying I have the truth exclusively
I takie mam rzemiosło, nie chodzi w parze z forsą
And that's my craft, it doesn't go hand in hand with money
I często miewam odlot, kiedy jesteś dla mnie zołzą
And I often get high when you're a bitch to me
Znowu mi wychodzi love song, zwykle wychodziły gorzko
Another love song comes out, they usually came out bitter
Czegoś jeszcze poza wojną, zanim wszyscy tutaj o mnie zapomną
Something else besides war, before everyone here forgets about me
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane
I don't give a damn
Moje rapy jak twoja samara
My raps are like your Samara
Chciałbyś widzieć w nich coś więcej
You'd like to see more in them
Uwierz koleżko, też widzę więcej
Believe me, buddy, I see more too
I czasami przez to krwawi mi serce
And sometimes it makes my heart bleed
Ludzie wciąż pierdolą i będą pierdolić
People keep talking shit and they'll keep talking shit
Tak przeklinam i wow, co mam przeprosić?
That's how I curse and wow, what should I apologize for?
To numer dla twojej głowy, menciu
This track is for your head, man
Weź zobacz, chcesz się przejmować?
Take a look, do you want to worry?
Będąc w grupie odmieńców
Being in a group of outcasts
Zaraz, zaraz, kurwa kto to w ogóle jest tym innym
Wait, wait, who the hell is this other person anyway
Weź już odpuść i rób swoje, dla nich i tak jesteś dziwny
Just let it go and do your own thing, you're weird to them anyway
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane no i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Hej, mordo co myślałeś, że wplotę w refren jakąś ambitną sentencję?
Hey, dude, what did you think, I'd weave some ambitious sentence into the chorus?
Mógłbym, ale mi się nie chcę
I could, but I don't feel like it
Jestem dziwny jak ty, sorry bratku
I'm weird like you, sorry bro
Zdążyłem, pisząc ten wers trzy sekundy, cztery razy zmienić nastrój
I managed to change my mood three seconds, four times while writing this verse
Coś mi kiedyś pierdolili, wrażliwość jest zajebista
Someone once told me, sensitivity is awesome
A paradoksalnie czuję się jak ślepy okulista
And paradoxically I feel like a blind ophthalmologist
Myślałem, że to zły sen, ale chyba jednak nie
I thought it was a bad dream, but I guess it's not
Rzeczywistość szczerzy się jak, nie wiem, Pennywise
Reality grins like, I don't know, Pennywise
Dla mnie chyba wszystko to schematy
For me, I guess it's all patterns
Oszukałem schizofrenię więc już dawno jestem ponad tym
I tricked schizophrenia so I'm long past that
W tej pojebanej bajce, każdy ma swój morał
In this messed up fairy tale, everyone has their own moral
Czasem słyszę szepty, czuję się jak konfesjonał
Sometimes I hear whispers, I feel like a confessional
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Hej, hej, hej, hej
Hey, hey, hey, hey
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Mam wyjebane i robię swoje
I don't give a damn and I do my own thing
Hej, hej, hej, hej
Hey, hey, hey, hey





Авторы: Sumara Mateusz Robert, Barbachen Artur Jerzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.