Текст и перевод песни Fenrir - Morgane
Quant
Morganz
vit
que
la
roine
li
ot
tolu
son
ami
Что
касается
Морганца,
то
он
видит,
что
королева
ли
от
терпит
его
друга
Si
en
fu
tant
dolente
que
plus
ne
pot
Если
ты
так
расстроен,
что
больше
не
можешь
пить
Si
sen
vint
le
soir
meismes
Если
бы
Сен
пришел
ко
мне
вечером,
я
бы
Ele
avoit
une
parole
si
douce
et
si
soef
У
него
такое
нежное
и
искреннее
слово
Et
débonaire
estoit
ele
sor
toutes
riens
И
дебошир
- это
все,
что
осталось
Tant
com
ele
estoit
en
bones
Столько,
сколько
есть
в
костях
Et
erra
tant
que
ele
vint
en
la
grant
forest
de
Sarpenic
И
бродил
до
тех
пор,
пока
не
пришел
в
грант-Форест
Сарпеника
Mais
quant
elle
estoir
corrociee
envers
aucune
ame
Но
что
касается
того,
что
она
коррумпирована
по
отношению
к
какой-либо
душе
Nienz
estoit
du
racorder
et
a
paines
Ниенц
из
отдела
заказов
и
болен
Poist
en
avenir
que
jamais
sa
pais
eust
Кулак
в
будущем,
чем
когда-либо,
его
страна
будет
Ilec
se
remest
et
pria
nostre
segnor
quil
li
envoiast
Merlin
Илек
пришел
в
себя
и
помолился
господину
нашему,
чтобы
он
послал
Мерлина
Ele
avoit
une
parole
si
douce
et
si
soef
У
него
такое
нежное
и
искреннее
слово
Et
dbonaire
estoit
ele
sor
toutes
riens
И
в
этом
нет
ничего
плохого,
кроме
бонуса
Tant
come
ele
estoit
en
bones
Пока
он
жив,
все
в
порядке
Et
Merlon
qui
sot
son
courage
vint
a
lui
et
la
reconforta
И
Мерлон,
который
был
настолько
глуп,
что
набрался
смелости,
пришел
к
нему
и
утешил
ее
Mais
quant
ele
estoit
corrociee
envers
aucune
ame
Но
что
касается
того,
что
он
коррумпирован
ни
по
отношению
к
какой-либо
душе
Nienz
estoit
du
racord
et
a
paines
Ниенц
сидит
на
ракорде
и
болеет
Poist
en
avenir
que
jamais
sa
pais
eust
Кулак
в
будущем,
чем
когда-либо,
его
страна
будет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Giglio, Elsa Thouvenot, Jordan Lavaut, Kevin Keiser, Sylvere Jeandel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.