Текст и перевод песни Feo Matif feat. Wia Boris - Cehennemin Dibi

Cehennemin Dibi

Seninle kurduğum hayallerim nerede?
Elimi tutmuştun uçurumun dibinde
Bir seni istedim karanlığın içinde
Seni de kaybettim cehennemin dibinde

Seninle kurduğum hayallerim nerede?
Elimi tutmuştun uçurumun dibinde
Bir seni istedim karanlığın içinde
Seni de kaybettim cehennemin dibinde

Cehennemin dibinde
Karanlığın İçinde
Uçurumun Dibinde
Hayallerim Nerede?

Zamanım yok kalmadı
Sensiz yaşamak bana çok zor geliyor
Anladın mı?
Aklımda sadece seni görüyorum her gün
Bir şeyler durmadan aklımın içine giriyor
O an sadece kurtulmak istiyorum bu dünyadan
Sensiz geçirdiğim zamanın tarifi yok
Düşüyorum her gün daha da tutacak ellerin yok
Bir şeyler düşünüyorum kızım anlamı yok
Seni kaybettim kalmadı yol
Yapamıyorum
Zamanı geriye saramıyorum
Sensiz kaldığımdan beri bi gram gülmüyorum dünyaya

Seninle kurduğum hayallerim nerede?
Elimi tutmuştun uçurumun dibinde
Bir seni istedim karanlığın içinde
Seni de kaybettim cehennemin dibinde

Seninle kurduğum hayallerim nerede?
Elimi tutmuştun uçurumun dibinde
Bir seni istedim karanlığın içinde
Seni de kaybettim cehennemin dibinde

Cehennemin dibinde
Karanlığın İçinde
Uçurumun Dibinde
Hayallerim Nerede?

Ölüyorum ben yavaş yavaş
Kurtulmam lazım bu cehennemden
Gidemiyorum zamanım yok
Her gün ölüyorum bak yeniden
Neredeyim?
Nasılım?
Bilmiyorum ben gerçekten
Umudum yok ki bu gelecekten
Sarılmak istedim gidecekken sen
Yeniden sarıl bana
Yeniden tut ellerimi
Yeniden dön bana
Tut ellerimi

Seninle kurduğum hayallerim nerede?
Elimi tutmuştun uçurumun dibinde
Bir seni istedim karanlığın içinde
Seni de kaybettim cehennemin dibinde

Seninle kurduğum hayallerim nerede?
Elimi tutmuştun uçurumun dibinde
Bir seni istedim karanlığın içinde
Seni de kaybettim cehennemin dibinde

Cehennemin dibinde
Karanlığın İçinde
Uçurumun Dibinde
Hayallerim Nerede?

Дно ада

Где те мечты, что я строил с тобой?
Ты держала меня за руку у края пропасти.
Я хотел только тебя во тьме,
И тебя я потерял на дне ада.

Где те мечты, что я строил с тобой?
Ты держала меня за руку у края пропасти.
Я хотел только тебя во тьме,
И тебя я потерял на дне ада.

На дне ада,
Во тьме,
У края бездны,
Где мои мечты?

У меня не осталось времени,
Жить без тебя слишком тяжело,
Понимаешь?
Каждый день я вижу только тебя,
Что-то постоянно лезет мне в голову,
В такие моменты я просто хочу сбежать из этого мира.
Этому времени без тебя нет названия,
Я падаю каждый день, и нет твоих рук, чтобы меня поймать.
Я пытаюсь думать, но в этом нет смысла,
Я потерял тебя, и пути назад нет.
Я не могу,
Не могу повернуть время вспять,
С тех пор как тебя не стало, я не улыбаюсь миру.

Где те мечты, что я строил с тобой?
Ты держала меня за руку у края пропасти.
Я хотел только тебя во тьме,
И тебя я потерял на дне ада.

Где те мечты, что я строил с тобой?
Ты держала меня за руку у края пропасти.
Я хотел только тебя во тьме,
И тебя я потерял на дне ада.

На дне ада,
Во тьме,
У края бездны,
Где мои мечты?

Я медленно умираю,
Мне нужно выбраться из этого ада,
Но я не могу, у меня нет времени.
Я умираю каждый день, снова и снова.
Где я?
Кто я?
Я не знаю, правда,
У меня нет надежды на будущее.
Я хотел обнять тебя, когда ты уходила,
Обними меня снова,
Возьми меня за руки,
Вернись ко мне,
Возьми меня за руки.

Где те мечты, что я строил с тобой?
Ты держала меня за руку у края пропасти.
Я хотел только тебя во тьме,
И тебя я потерял на дне ада.

Где те мечты, что я строил с тобой?
Ты держала меня за руку у края пропасти.
Я хотел только тебя во тьме,
И тебя я потерял на дне ада.

На дне ада,
Во тьме,
У края бездны,
Где мои мечты?