Текст и перевод песни Feo Matif - Aşk Bir Yalan

Aşk Bir Yalan

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Gel yanıma şöyle, yaşadım ben hep stres
Gözlerime bak ve söyle, değdi mi söyle?
Gidecek bir yerim var mıydı senden başka?
Gözlerine baktığımda inanmıştım aşka
Bilmiyorum belki de yalandı en başta
Ama baktığımda inanmıştım sana
Eğer şuan bir başkasıylaysan
Sakın bana yaptığını ona da yapma
Çünkü gerçekten bu vicdanın dışında bi durum
Kızım, nasıl bir insansın hiç düşünmüyor musun?
Kalbin nerede? kalbin nerede?

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Kollarının arasında gözlerine baktığımda
Farklı bir evrende olduğumu hissettim o anda inandım sana
Anıları unutabilseydim eğer seni gerçekten silebilirdim
Gözlerimin önünden kaybolabilirdin belki de o an geldiğinde
Adın hâlâ ezberimdeyken nasıl yaşıyorum ben hâlâ bilemem
Biliyorsun seni benim gibi kimse sevemez
Zaten bir daha ben de sevemem
Umarım bir daha asla karşıma çıkmazsın sen çünkü
Bir daha seni görürsem hislerime engel olur muyum bilmiyorum
Seni sevmiştim ve güvenmiştim, her şeye rağmen seni seçmiştim
Nasıl kanmıştım, nasıl bilmiştim, bilmiyordum hata etmişim

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Aşk bir yalan, sigaranı yak
Arabayı sür ve de ışıklara bak
Gözlerime bak, hayallere dal
Beni bırakma, ruhumu sar

Love is a Lie

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

Come closer, I've always lived with stress
Look into my eyes and tell me, was it worth it, tell me?
Did I have anywhere to go besides you?
When I looked into your eyes, I believed in love
I don't know, maybe it was a lie from the start
But when I looked at you, I believed in you
If you're with someone else now
Don't do to her what you did to me
Because this is really beyond conscience
Girl, what kind of person are you, don't you ever think?
Where is your heart? Where is your heart?

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

When I looked into your eyes in your arms
I felt like I was in a different universe, I believed in you at that moment
If I could forget the memories, I could really erase you
You could have disappeared from my sight, maybe when that moment came
How am I still living when your name is still memorized, I still don't know
You know, no one can love you like I did
And I can't love again anyway
I hope you never cross my path again because
If I see you again, I don't know if I can control my feelings
I loved you and trusted you, I chose you despite everything
How was I fooled, how did I know, I didn't know I made a mistake

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul

Love is a lie, light your cigarette
Drive the car and look at the lights
Look into my eyes, drift into dreams
Don't leave me, embrace my soul