Текст и перевод песни Feo Matif - Boşver Beni 2
Beni
duyma
hiç
istersen
Не
слушай
меня,
если
хочешь.
Ya
da
sorma
kimselere
Или
не
спрашивай
никого
Bırak
kalsın
adın
derinlerimde
Оставь
свое
имя
в
глубине
души.
En
yerin
dibine
düştüğümde
sen
yoktun
yanımda
тебя
не
было
со
мной
в
самый
последний
момент,
когда
я
упал
на
землю.
Boş
ver
beni
istersen
Забудь
обо
мне,
если
хочешь.
Bu
sokaklar
hatırlamasa
da
olur
bizi
zaten
Даже
если
эти
улицы
нас
не
помнят,
это
все
равно
случится.
Artık
oynamam
ben
kazanmayacağım
kumarı
bebek
Я
больше
не
буду
играть,
я
не
выиграю
в
азартные
игры,
детка.
Kalbim
yara
bere
düşünüp
durdum
bunu
У
меня
разбито
сердце,
я
все
думал
об
этом.
Yine
de
gidemedim
ölüme
beni
düşünme
bile
Тем
не
менее,
я
не
мог
уйти
даже
не
думай
обо
мне
до
смерти
Senin
için
her
şeyi
denedim
bebek
Я
все
перепробовал
для
тебя,
детка.
Ama
sen
neredeydin
söylesene
bana
bir
kere
Но
скажи
мне
хоть
раз,
где
ты
был
AMI
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Yaralandım
yardım
tanrım
Я
ранен,
помоги
мне,
Господи.
Bunlar
olurken
sen
neredeydin
tatlım?
Где
ты
была,
когда
все
это
происходило,
милая?
Baktım
da
seni
göremedim
hiç
Я
смотрел
и
никогда
тебя
не
видел.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Yalanlarını
dinlemem
artık
Я
больше
не
буду
слушать
твою
ложь.
Çok
mu
pişmansın,
ne
kadar
söyle?
Ты
так
сильно
сожалеешь,
скажи
мне,
сколько?
Ben
kat
kat
daha
fazla
pişmanım
sevdiğime
Я
сожалею
во
много
раз
больше
о
том,
что
люблю
Beni
duyma
hiç
istersen
Не
слушай
меня,
если
хочешь.
Ya
da
sorma
kimselere
Или
не
спрашивай
никого
Bırak
kalsın
adın
derinlerimde
Оставь
свое
имя
в
глубине
души.
En
yerin
dibine
düştüğümde
sen
yoktun
yanımda
тебя
не
было
со
мной
в
самый
последний
момент,
когда
я
упал
на
землю.
Eskisi
gibi
değilim
daha
güçlüyüm
Я
не
тот,
кем
был
раньше,
я
сильнее.
İçimdeki
dertler
bir
dağ
gibi
büyüdü
Проблемы
во
мне
росли
как
гора
Peki
sen
napıyordun
bensiz?
И
что
ты
делал
без
меня?
Ben
söyleyeyim;
gülüyordun
Я
скажу
тебе,
ты
смеялся.
Bu
benim
için
ne
kadar
zor
Насколько
это
тяжело
для
меня
Biliyor
musun
gerçekten?
Знаешь
что,
правда?
Çünkü
hayatımı
vermiştim
Потому
что
я
отдал
свою
жизнь
Ben
sana
gerçekten
Я
тебе
очень
признателен
Her
şey
bitermiş
anladım
Я
понял,
что
все
кончено.
Sen
beni
yarı
yolda
bıraktığında
Когда
ты
меня
подвел,
Beni
sakın
kendinle
kıyaslama
Не
сравнивай
меня
с
собой.
Ben
seni
yarı
yolda
bırakmadım
asla
Я
никогда
тебя
не
подводил.
Sırtımda
yükler
var
şimdi
Теперь
у
меня
нагрузки
на
спине.
Kalbimdeki
ağrılar
da
dindi
Боль
в
моем
сердце
тоже
утихла
Bilmiyorum
artık
rahat
edebilirim
Я
не
знаю,
могу
ли
я
чувствовать
себя
комфортно
сейчас
Çünkü
unuttum
seni
Потому
что
я
забыл
о
тебе.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Yaralandım
yardım
tanrım
Я
ранен,
помоги
мне,
Господи.
Bunlar
olurken
sen
neredeydin
tatlım?
Где
ты
была,
когда
все
это
происходило,
милая?
Baktım
da
seni
göremedim
hiç
Я
смотрел
и
никогда
тебя
не
видел.
Boş
ver
beni
artık
Забудь
обо
мне
больше.
Yalanlarını
dinlemem
artık
Я
больше
не
буду
слушать
твою
ложь.
Çok
mu
pişmansın,
ne
kadar
söyle?
Ты
так
сильно
сожалеешь,
скажи
мне,
сколько?
Ben
kat
kat
daha
fazla
pişmanım
sevdiğime
Я
сожалею
во
много
раз
больше
о
том,
что
люблю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.