Текст и перевод песни Feo Matif - Dünyam Zaten Sensin
Bilirsin
beni,
ben
sen
sensiz
mutlu
olamam
ki
Ты
же
меня
знаешь,
я
не
могу
быть
счастлива
без
тебя,
без
тебя.
Bu
dünyada
dünyam
zaten
sensin
В
этом
мире
ты
уже
мой
мир
Gözlerine
bakınca
dünyalar
olurdu
benim
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
у
меня
были
бы
миры
Kalbimin
ortasında
çiviyle
kazınmış
ismin
Твое
имя
выгравировано
гвоздем
в
центре
моего
сердца.
Kaybederim
kendimi
Я
потеряю
себя.
Düşünceler
sanki
bir
zehir
gibi
girer
aklımın
içine
Мысли
проникают
в
мой
разум,
как
яд.
Bu
sefer
kaybedemem
ben
seni
Я
не
могу
потерять
тебя
в
этот
раз.
İstediğim
sensin
sadece
Мне
нужен
только
ты.
Beklediğim
de
sensin
sadece
И
я
жду
только
тебя.
Tut
elimden
sar
beni,
beklediğim
buydu
zaten
Обними
меня
за
руку,
это
то,
чего
я
ждал.
Sanki
bir
travma
gibiydi
geçmişim
Это
было
похоже
на
травму
в
моем
прошлом.
Ama
senle
düzelir
hepsi
biliyorum
Но
с
тобой
все
будет
хорошо
AMI
знаю,
что
все
будет
хорошо
Beklediğim
tek
acılarımın
geçmesi
Единственное,
чего
я
жду,
- это
чтобы
моя
боль
прошла
Geçmiş
kötüydü
evet
Прошлое
было
плохим,
да
Farkındayım
ben
ama
Я
знаю,
я
знаю,
но
AMI
Geleceğim
güzel
olsun
istiyorum
ama
seninle
Я
хочу,
чтобы
мое
будущее
было
хорошим,
но
с
тобой
AMI
Kalbimi
aldın
Ты
забрал
мое
сердце.
Beni
var
ettin
tekra'r
Ты
создал
меня,
текра'р
İstediğim
sadece
birazcık
bunun
farkına
varman
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
немного
осознал
это.
Ve
şimdi
gidiyordum
ileriye
ama
seni
gördüğümde
vazgeçtim
И
теперь
я
шел
вперед
но
когда
я
увидел
тебя,
я
сдался
AMI
Sana
doğru
yöneldim
ben
tekra'r
Я
направился
к
тебе,
текра'р.
Gözlerin
aydınlatır
tüm
karanlıklarımı
Твои
глаза
осветят
всю
мою
тьму
Seni
kaybedersem
alsın
tanrı
bu
lanet
canımı
Если
я
потеряю
тебя,
пусть
Бог
заберет
мою
чертову
жизнь
Zaten
her
şey
gelir
bana
her
zaman
üst
üste
В
любом
случае,
все
приходит
ко
мне
все
время
подряд
Ama
senden
vazgeçemem
dünya
yıkılsa
bile
Но
я
не
могу
отказаться
от
тебя
AMI,
даже
если
мир
рухнет
Benim
üstüme
На
меня,
на
меня.
Benim
üstüme
На
меня,
на
меня.
Benim
üstüme
На
меня,
на
меня.
Senden
vazgeçemem
ben
Я
не
могу
отказаться
от
тебя.
Olmaz
zaten
В
любом
случае,
нет.
Seni
zor
buldum
öyle
kolay
kolay
kaybedemem
Я
нашел
тебя
трудным,
я
не
могу
потерять
тебя
так
легко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Onur Muhammet Karadereli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.