Текст и перевод песни Feo Matif - Unutamazsam Ölebilirim

Unutamazsam Ölebilirim

Her yerde onu arayacağım

Herkesi o sanacağım

Ama hiç kimseyi sevemeyeceğim

Eğer seni unutamazsam ölebilirim
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir

Eğer seni unutamazsam ölebilirim
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir

Seni nasıl sevdiğimi hiç bilmemişsin
Terk edip giderken bunu hissetmiştim
Ayrıldığımız gün fazla içmiştim
Sen gittiğinde gururum biraz incinmişti
Nasıl yaptın bana bunu hiç mi acımadın?
Hani yapamazdın, hani kıyamazdın?
Sözde aldatmazdın, beni bırakmazdın
Şimdi söylediğin tüm yalanların
Dönüyor zihnimin etrafında
Kızım her yerdesin
Baktığım her yerde
Nasıl unutacağım?
Nasıl yapacağım?
Bu akşam ölebilirim inan kendimde bile değilim

Yanıyor canım cayır cayır
Umrunda değil bile bu senin
Kalbimi kırdında gittin
Bari canımı alıp öyle gitseydin

Eğer seni unutamazsam ölebilirim
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir

Eğer seni unutamazsam ölebilirim
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir

Her yerde onu arayacağım

Herkesi o sanacağım

Ama hiç kimseyi sevemeyeceğim

Если не забуду, могу умереть

Буду искать тебя везде

В каждом встречном буду видеть тебя

Но никого не смогу полюбить

Если не забуду тебя, могу умереть
Эта любовь разрушает мое тело
Не знаю, где я, когда тебя нет рядом
Моя душа осталась там, где ты ее оставила

Если не забуду тебя, могу умереть
Эта любовь разрушает мое тело
Не знаю, где я, когда тебя нет рядом
Моя душа осталась там, где ты ее оставила

Ты никогда не знала, как я тебя любил
Я чувствовал это, когда ты уходила
В тот день, когда мы расстались, я слишком много выпил
Когда ты ушла, моя гордость была немного задета
Как ты могла так поступить, неужели тебе было не жаль?
Ты же говорила, что не сможешь, что не посмеешь?
Говорила, что не предашь, что не бросишь?
Теперь вся твоя ложь
Крутится в моей голове
Девушка моя, ты повсюду
Куда ни посмотрю
Как мне тебя забыть?
Что мне делать?
Сегодня вечером я могу умереть, я не нахожу себе места

Моя душа горит живьем
Тебя это совсем не волнует
Ты разбила мне сердце и ушла
Лучше бы ты забрала мою жизнь и ушла

Если не забуду тебя, могу умереть
Эта любовь разрушает мое тело
Не знаю, где я, когда тебя нет рядом
Моя душа осталась там, где ты ее оставила

Если не забуду тебя, могу умереть
Эта любовь разрушает мое тело
Не знаю, где я, когда тебя нет рядом
Моя душа осталась там, где ты ее оставила

Буду искать тебя везде

В каждом встречном буду видеть тебя

Но никого не смогу полюбить