Текст и перевод песни Feo Matif - Yalan Mıydı

Beynimde artıyor seslerin
Canımı acıtıyor, söylediğin sözlerin
Artık iyileşemem boşuna uğraşma

Kırdın kalbimi, attın bir kenara
Yaktım sigara, hatırladım bir daha
Her seferinde geliyordun yanıma
Ben uzaklaşırken kaçarken senden
Neden gittin söylesene bana?

Yalan mıydı söylediğin sözler?
Ruhuma zarar verirler öyleyse, söyleme lütfen

Ama yok sen dinlemiyorsun beni
Kırıyorsun her bir zerremi
Kısa bir zaman olsa da oldun nefesim
Söyle nasıl yaşarım ki ben sensiz

İsterdim kal demek burada
Ama diyemem asla

Nasıl bakmıştın gözlerime
Yalan söyledin, bakıp gözüme
Öyle güzel gülüyordun ki
İnan hiçbir zaman fark etmedim

Sadece dinlemek istedim yalanlarını
Gerçek olmasa bile
Peki neden söyledin?

Yalan mıydı söylediğin sözler?
Ruhuma zarar verirler öyleyse, söyleme lütfen

Твои голоса нарастают в моем мозгу.
Мне больно от твоих слов.
Я больше не могу поправляться, не пытайся напрасно.

Ты разбил мне сердце, ты выбросил его в сторону.
Я зажег сигарету, я вспомнил еще раз
Ты приходил ко мне каждый раз.
Пока я убегал, пока я убегал от тебя.
Скажи мне, почему ты ушел?

Твои слова были ложью?
Они повредят моей душе, тогда, пожалуйста, не говори мне об этом.

Но нет, ты меня не слушаешь AMI
Ты разбиваешь каждую частичку меня.
Хотя это было короткое время, ты был моим дыханием
Скажи мне, как я буду жить без тебя?

Я бы хотел, чтобы ты остался здесь.
Но я никогда не смогу сказать AMI

Как ты смотрел мне в глаза?
Ты солгал, посмотрел мне в глаза и сказал:
Ты так хорошо смеялся.
Поверь мне, я никогда этого не замечал.

Я просто хотел послушать твою ложь.
Даже если это не реально
Тогда зачем ты это сказал?

Твои слова были ложью?
Они повредят моей душе, тогда, пожалуйста, не говори мне об этом.