Текст и перевод песни Feo Night - Can't Sleep 24

Can't Sleep 24

Ey, Ey, Ey
Ja Baby bleib bei mir und das Leben wird leicht (Ja)
Weil wir auch ohne zu reden versteh'n was wir mein' (Ja)
Und du bist mein Benzin aber du brennst nur im Streit (Ok)
Du gibst mir jedes Endorphin und jede Kriese zugleich (Ja, Ja, Ok)

Hab mich noch nie in meinem Leben so allein gefühlt
Weil Emotionen und Gedanken die sind eisgekühlt
Ein paar Wochen sind wie Jahre ich hab grad kein Zeitgefühl
Gucke in das Glas und frag mich warum ich die Scheiße fühl
Ja ich bin clean doch die Sucht hält für mein ganzes Leben
Ein paar haben Pech sind lange hinter Gitterstäben
Andre haben Glück gehabt in ihrer Welt gibt's andre Themen
Könnt'ich den Weg nochmal gehen würd ich einen andren wählen
Ich würd das anders machen leider aber is das nich (nein)
Depressionen, Geldprobleme vieles is ein Hinderniss (ok)
Date mit dem Erkennungsdienst, Beamte nehmen Fingerprints
Meine Frau is ne Prinzessin doch dis is kein Kinderfilm
Meine Freunde Sagen: "Bro sie hat dich nich'verdient"
Ich sag: "Is mir so egal ich will nur ein Visavis"
Lese alte Chats in denen ich schreibe wie sehr ich sie lieb
Die Tabletten die ich nehme
Nein die sind kein Vitamin ja (kein Vitamin ja)

Ich weiß das Leben war nich' fair zu dir (Ey)
An manchen Tagen is ne trübe Sicht
Ich kenn das dunkel gut ich Lebe und ich sterbe hier (aha)
Würd's mir anders wünschen Tramadol ich fühle nix (Goth Boy Clique)
Ich weiß das Leben war nich' fair zu dir (Ey)
An manchen Tagen is ne trübe Sicht (Jaja)
Ich kenn das dunkel gut ich Lebe und ich sterbe hier (Was)
Würd's mir anders wünschen Tramadol ich fühle nix (Ey, Ja, Fuck)

Ja Baby bleib bei mir und das Leben wird leicht (Aha)
Weil wir auch ohne zu reden versteh'n was wir mein' (Ja)
Und du bist mein Benzin aber du brennst nur im Streit
Du gibst mir jedes Endorphin und jede Kriese zugleich (Ey, Ja, Ey)
Ja Baby bleib bei mir und das Leben wird leicht (Ey)
Weil wir auch ohne zu reden versteh'n was wir mein' (Ja)
Und du bist mein Benzin aber du brennst nur im Streit
Du gibst mir jedes Endorphin und jede Kriese zugleich (Ey, Ja, Ey)

Ich kann versteh'n dass du mir nicht mehr in die Augen kuckst (Eyja)
Auch wenn ich sicher weiß ich hab dich niemals ausgenutzt
Du bist perfekt, ich bin nur einer unter tausend Jungs (Was)
Die Spiegelfläche Schneebedeckt, mein Unterkiefer taub und zuckt
Ich bin kein schlechter Mensch, verhalt' mich aber oft nich' schlau
In letzter Zeit denk ich, ich hab mein Karma aufgebraucht
Es tut mir weh, doch ich versteh, dass du dein' Abstand brauchst
Parallel versterben paar Verwandte grad im Krankenhaus
Ich lenk mich ab und greif dann wieder zur Flasche
Doch egal wie viel ich tanke, ich hab nur einen Gedanken
Ja du kannst hoffen doch das Schiksal lässt dich mit sich verhandeln
Und danach bricht es deine Rippen mit nem Schlag durch ne Stange Ey
(Goth Boy Clique)

Ich weiß das Leben war nich' fair zu dir (Ah)
An manchen Tagen is ne trübe Sicht
Ich kenn das dunkel gut ich Lebe und ich sterbe hier
Würd's mir anders wünschen Tramadol ich fühle nix (Ey, Ja, Ey, Ja)

Baby bleib bei mir und das Leben wird leicht (Aha)
Weil wir auch ohne zu reden versteh'n was wir mein' (Ja)
Und du bist mein Benzin aber du brennst nur im Streit
Du gibst mir jedes Endorphin und jede Kriese zugleich (Ey, Ja, Ey)
Ja Baby bleib bei mir und das Leben wird leicht
Weil wir auch ohne zu reden versteh'n was wir mein'
Und du bist mein Benzin aber du brennst nur im Streit
Du gibst mir jedes Endorphin und jede Kriese zugleich (Ey, Ja, Ey)

(Goth Boy Clique)

Can't Sleep 24

Ey, Ey, Ey
Yeah, baby, stay with me and life will be easy (Yeah)
Because even without speaking, we understand what we mean (Yeah)
And you're my gasoline, but you only burn in arguments (Okay)
You give me every endorphin and every crisis at the same time (Yeah, Yeah, Okay)

I've never felt so alone in my life
Because emotions and thoughts are ice-cold
A few weeks are like years, I have no sense of time
I look in the glass and ask myself why I feel this shit
Yeah, I'm clean, but the addiction lasts my whole life
Some are unlucky, stuck behind bars for a long time
Others are lucky, in their world there are other topics
If I could walk the path again, I would choose a different one
I would do it differently, unfortunately, but that's not possible (no)
Depression, money problems, many things are an obstacle (okay)
Date with the identification service, officers take fingerprints
My woman is a princess, but this is not a children's movie
My friends say: "Bro, she didn't deserve you"
I say: "I don't care, I just want a counterpart"
Reading old chats where I write how much I love her
The pills I take
No, they're not vitamins, yeah (no vitamins, yeah)

I know life wasn't fair to you (Hey)
Some days there's a cloudy view
I know the darkness well, I live and I die here (aha)
I wish it were different, Tramadol, I feel nothing (Goth Boy Clique)
I know life wasn't fair to you (Hey)
Some days there's a cloudy view (Yeah, yeah)
I know the darkness well, I live and I die here (What)
I wish it were different, Tramadol, I feel nothing (Hey, Yeah, Fuck)

Yeah, baby, stay with me and life will be easy (Aha)
Because even without speaking we understand what we mean (Yeah)
And you're my gasoline, but you only burn in arguments
You give me every endorphin and every crisis at the same time (Hey, Yeah, Hey)
Yeah, baby, stay with me and life will be easy (Hey)
Because even without speaking we understand what we mean (Yeah)
And you're my gasoline, but you only burn in arguments
You give me every endorphin and every crisis at the same time (Hey, Yeah, Hey)

I can understand that you don't look me in the eyes anymore (Hey yeah)
Even though I know for sure I never took advantage of you
You're perfect, I'm just one among a thousand guys (What)
The mirror surface snow-covered, my lower jaw numb and twitching
I'm not a bad person, but I often don't act smart
Lately, I think I've used up all my karma
It hurts me, but I understand that you need your distance
At the same time, some relatives are dying in the hospital
I distract myself and reach for the bottle again
But no matter how much I drink, I only have one thought
Yeah, you can hope, but fate makes you negotiate with it
And then it breaks your ribs with a blow through a bar, Hey
(Goth Boy Clique)

I know life wasn't fair to you (Ah)
Some days there's a cloudy view
I know the darkness well, I live and I die here
I wish it were different, Tramadol, I feel nothing (Hey, Yeah, Hey, Yeah)

Baby, stay with me and life will be easy (Aha)
Because even without speaking we understand what we mean (Yeah)
And you're my gasoline, but you only burn in arguments
You give me every endorphin and every crisis at the same time (Hey, Yeah, Hey)
Yeah, baby, stay with me and life will be easy
Because even without speaking, we understand what we mean
And you're my gasoline, but you only burn in arguments
You give me every endorphin and every crisis at the same time (Hey, Yeah, Hey)

(Goth Boy Clique)