Текст и перевод песни Feo Night - Blauer Rauch

Blauer Rauch

Blick von der Zimmerwand, runter zum Spiegel
Schnee auf dem Glas ist vom Winde verweht
Nichts in der Hinterhand, keine Gefühle
Das Glück in die Hände der Pille gelegt
Uh, die Pille ist Bitter und meine Stimme sie zittert
Regen am Fenster, hör' Blitz und Gewitter
Ich lieg' in mei'm Bett, ich vermisse sie immer
Stimmen im Kopf, die mir sagen "Nimm Drogen"
Höhere Dosis und keinerlei Sorgen
Die Blicke sind leer durch die öligen Tropfen
Der Teufel, er spricht und die Wörter verlockend
Ich hör' ihm zu, aber ohne zu wissen, ja, was er mir sagt
Ja, dann mach' ich es doch
Hatt kein Verfahren, doch immer die Angst vor dem Stress mit Gesetz wegen Handel mit Stoff, ey

Kalter Schweiß auf der Haut, die Pupillen klein
Immer Streit, immer drauf, die Pupillen weit
Wieder High, wieder raus, die Pupillen klein
Dreh' im Kreis, blauer Rauch, die Pupillen weit
Kalter Schweiß auf der Haut, die Pupillen klein
Immer Streit, immer drauf, die Pupillen weit
Wieder High, wieder raus, die Pupillen klein
Dreh' im Kreis, blauer Rauch, die Pupillen weit

Ey, Blauer Haken, keine Nachricht
Ey, ja, Blauer Haken, keine Nachricht
Starr' auf mein Handy, der Zeiger rotiert
Die Sonne geht unter, passieren tut gar nichts
(Ey, Ja, ja, ja)

Druck auf der Lunge und Haze in der Luft
Keiner, der schreibt und mein Herz geht kaputt
Den Kapitän in die Wellen geschubst
Bin noch am Leben, doch hab' keinen Grund
Keine Vernunft, sag mir wofür?
Der Teufel, er lacht, als ich sein Atem spür'
Tor zu dem Himmel ist lange verschlossen
Doch ich komm' nicht klopfen, ich schlag' durch die Tür
Keine Ahnung, was ich grade rede
Pharma-Dinger aus der Apotheke
Countdown, NASA, Startrakete
Dicka, du bist High? Ich bin Stratosphäre
Leer' meine Tasche, die Lunge voll Tabak
Vermiss' ihr Lachen, ich werd' nicht erwachsen
Seit dem sie weg ist, ist mein Leben anders
Du bist am bellen, ich beiß' dir die Hand ab

Kalter Schweiß auf der Haut, die Pupillen klein
Immer Streit, immer drauf, die Pupillen weit
Wieder High, wieder raus, die Pupillen klein
Dreh' im Kreis, blauer Rauch, die Pupillen weit
Kalter Schweiß auf der Haut, die Pupillen klein
Immer Streit, immer drauf, die Pupillen weit
Wieder High, wieder raus, die Pupillen klein
Dreh' im Kreis, blauer Rauch, die Pupillen weit (Ey)

Fumée Bleue

Regard du mur de la chambre, vers le miroir
La neige sur la vitre a été emportée par le vent
Rien en réserve, aucun sentiment
Le bonheur placé entre les mains d'une pilule
Oh, la pilule est amère et ma voix tremble
Pluie à la fenêtre, j'entends l'éclair et l'orage
Je suis allongé dans mon lit, tu me manques toujours
Des voix dans ma tête qui me disent "Prends de la drogue"
Dose plus élevée et aucun souci
Le regard vide à travers les gouttes huileuses
Le diable parle et les mots sont tentants
Je l'écoute, sans savoir ce qu'il me dit
Alors je le fais quand même
Pas de procédure, mais toujours la peur du stress avec la loi pour trafic de drogue, eh

Sueur froide sur la peau, pupilles contractées
Toujours des disputes, toujours défoncé, pupilles dilatées
De nouveau high, redescendu, pupilles contractées
Je tourne en rond, fumée bleue, pupilles dilatées
Sueur froide sur la peau, pupilles contractées
Toujours des disputes, toujours défoncé, pupilles dilatées
De nouveau high, redescendu, pupilles contractées
Je tourne en rond, fumée bleue, pupilles dilatées

Eh, coche bleue, pas de message
Eh, oui, coche bleue, pas de message
Je fixe mon téléphone, l'aiguille tourne
Le soleil se couche, il ne se passe rien
(Eh, Oui, oui, oui)

Pression sur les poumons et haze dans l'air
Personne n'écrit et mon cœur se brise
Le capitaine poussé dans les vagues
Je suis encore en vie, mais je n'ai aucune raison
Aucune raison, dis-moi pourquoi ?
Le diable rit, alors que je sens son souffle
La porte du ciel est fermée depuis longtemps
Mais je ne viens pas frapper, je défonce la porte
Je ne sais pas ce que je dis en ce moment
Médicaments de la pharmacie
Compte à rebours, NASA, fusée au décollage
Mec, t'es high ? Je suis dans la stratosphère
Ma poche vide, les poumons pleins de tabac
Son rire me manque, je ne grandirai jamais
Depuis qu'elle est partie, ma vie est différente
Tu aboies, je te mords la main

Sueur froide sur la peau, pupilles contractées
Toujours des disputes, toujours défoncé, pupilles dilatées
De nouveau high, redescendu, pupilles contractées
Je tourne en rond, fumée bleue, pupilles dilatées
Sueur froide sur la peau, pupilles contractées
Toujours des disputes, toujours défoncé, pupilles dilatées
De nouveau high, redescendu, pupilles contractées
Je tourne en rond, fumée bleue, pupilles dilatées (Eh)