Eternal Blue - Feo Night перевод на английский

Eternal Blue

(Ayy, Relevant on the beat, bitch)
Yeah, ey

Wach' auf, was mach' ich heut?
Steh' in der Küche, dreh' Hash in den Joint
Egal, was ich mache, ich hab' es bereut
Sie sagt "Ich liebe dich" zu ihrem Freund, yeah, hah
Wusste schon vor einem Jahr wie das endet
Hab' nur wieder Zeit, Geld und Liebe verschwendet
Wieder enttäuscht, wieder gеblendet
Wiedеr geträumt, dann wenn sie chattet
Aber, was soll ich jetzt machen?
Jeden tag husteln, ich werd nicht erwachsen
Komm, gib' mal das Pape, hab' bock ein'n zu paffen
Und dann wenn sie sagt, sie vermisst, wie wir lachen
Dann schalt' ich ihn aus dem Verstand
Ihr lächeln 'ne Falle, die Augen, sie lügen
Ich komm hier nicht weg, ich bin wieder gefang'n (Ja)

Mein Leben im loop, es läuft alles verkehrt
Schlecht in der Schule, hab' nicht viel gelernt
Guck mich nicht an, Junge, ich bin genervt
Das mit dem fühl'n hab' ich lange verlernt

Wach' auf, taubes Gesicht
Steh' in der Küche und bau' mir ein'n Spliff
Fühl' mich allein, mein vertrau'n ist gefickt
Ja, ich hör' was du sagst, aber glaube es nicht (Huh, ja)
Was ich erlebe, ist immer das Gleiche
Guck' in den Spiegel, seh' aus wie 'ne Leiche
Wieder getrennt, wieder vergleiche
Wieder gekämpft, wieder alleine
Baby, du machst mich kaputt
Krieg' keine Luft, sag mir bitte den Grund
Liege abends im Bett und ich frag' mich, warum?
Aber dann wenn sie schreibt "Kommst du heute noch rum?"
Vergesse ich alles was war
Doch wie das endet, dass wissen wir beide
Wir hatten das alles schon mal (Ey)

Mein Leben im loop, es läuft alles verkehrt
Schlecht in der Schule, hab' nicht viel gelernt
Guck mich nicht an, Junge, ich bin genervt
Das mit dem fühl'n hab' ich lange verlernt

Eternal Blue

(Ayy, Relevant on the beat, bitch)
Yeah, ey

Wake up, what am I doing today?
Standing in the kitchen, rolling hash in the joint
No matter what I do, I regret it
She says "I love you" to her boyfriend, yeah, hah
Knew a year ago how this would end
Just wasted time, money and love again
Disappointed again, blinded again
Dreaming again, when she's chatting
But, what should I do now?
Hustling every day, I'm not growing up
Come on, give me the paper, I wanna light one up
And then when she says she misses how we laugh
Then I shut her out of my mind
Her smile a trap, her eyes, they lie
I can't get away, I'm trapped again (Yeah)

My life's in a loop, everything's going wrong
Bad in school, haven't learned much
Don't look at me, man, I'm annoyed
I forgot how to feel a long time ago

Wake up, numb face
Standing in the kitchen, rolling a spliff
Feeling alone, my trust is fucked
Yeah, I hear what you're saying, but I don't believe it (Huh, yeah)
What I experience is always the same
Look in the mirror, look like a corpse
Separated again, comparing again
Fought again, alone again
Baby, you're breaking me
Can't breathe, please tell me why
Lying in bed at night and I wonder why?
But then when she texts "Are you coming over tonight?"
I forget everything that happened
But how this ends, we both know
We've been through all this before (Ey)

My life's in a loop, everything's going wrong
Bad in school, haven't learned much
Don't look at me, man, I'm annoyed
I forgot how to feel a long time ago