Feo Night - Petya - перевод текста песни на французский

Petya - Feo Nightперевод на французский




Petya
Petya
Trapp' durch die Straßen an den Füßen trag' ich Nike Decade
Je traverse les rues en Nike Decade, ma belle.
Guck die Vakuum Pakete, dass sind heavyweights
Regarde ces paquets sous vide, ce sont des poids lourds, chérie.
Trüber Inhalt in mein'm Glas, bin high wie Emirate
Un contenu trouble dans mon verre, je plane aussi haut que les Émirats, ma douce.
Irgendwelche V-Männer machen mir auf Renegade
Des indics me font un coup de Renegade, ma jolie.
Rauch' viel zu viel, fuck, ich brauch' was zu zieh'n
Je fume beaucoup trop, putain, j'ai besoin de tirer une latte, mon amour.
Komm' mit Maske und mit Messer in dein Haus, so wie Scream
J'arrive avec un masque et un couteau chez toi, comme Scream, ma chérie.
Raste aus Ritalin, vertrau' nur mei'm Team
Je pète un câble à cause de la Ritaline, je ne fais confiance qu'à mon équipe, ma belle.
Heute hundert, aber Morgen will ich Tausеnd verdien'n (Ja)
Aujourd'hui cent, mais demain je veux en gagner mille (Ouais), mon cœur.
Was jetzt? Macht auf hart, kriеgt paar Tritte ab
Quoi maintenant ? Vous faites les durs, vous prenez quelques coups de pied, mesdames.
Seine kleine kommt bei mir vorbei, um Mitternacht
Ta petite vient me voir à minuit, ma beauté.
Ich bin immer wach, fall' nur noch in Dämmerschlaf
Je suis toujours éveillé, je ne fais que sombrer dans un sommeil crépusculaire, mon ange.
Frag' den Therapeuten "Hast du meine Pillen mitgebracht?"
Je demande au thérapeute : "Tu as apporté mes pilules ?", ma reine.
Acht Uhr abends, doch ich fühle mich wie halb vier
Huit heures du soir, mais je me sens comme quatre heures et demie, ma princesse.
Atme Wolken los, denn alles ist so kalt hier
Je souffle des nuages, car tout est si froid ici, mon trésor.
Stimmen und Gedanken, die ich male auf das Papier (Ja)
Des voix et des pensées que je peins sur le papier (Ouais), ma perle.
Giftige Substanzen, ihr Pyjama ist aus Kaschmir
Substances toxiques, leur pyjama est en cachemire, ma déesse.
Pass ihr heute Abend doch sie meldet sich nicht
Je lui passe un coup de fil ce soir, mais elle ne répond pas, ma muse.
Noch ein Paper, fuck, ich hab' schon ganze Wälder verkifft
Encore un feuille, putain, j'ai déjà fumé des forêts entières, ma flamme.
Aber es ändert sich nichts, es ist kein Ende in Sicht
Mais rien ne change, il n'y a pas de fin en vue, ma vie.
Ich hab' die letzte Kippe grade aus dem Fenster geschnipst
Je viens de jeter la dernière cigarette par la fenêtre, mon étoile.
Früher mit dem VW-Bulli rüber nach Dänemark
Avant, j'allais au Danemark en combi VW, ma douce.
Heute zieh' ich Touris ab, wenn ich bemerk', dass er Geld hat
Aujourd'hui, j'arnaque les touristes quand je remarque qu'ils ont de l'argent, ma belle.
Dicka, was für 'ne Kontrolle? Dachte dis ist'n Rechtsstaat
Mec, quel contrôle ? Je pensais que c'était un État de droit, ma chérie.
Trink' 'ne Flasche Tramadol und häng' mich hinter das Lenkrad
Je bois une bouteille de Tramadol et je me mets au volant, ma jolie.





Авторы: Feo Night


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.