Fer De Lance - Oi Meres Pou Den Zisame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fer De Lance - Oi Meres Pou Den Zisame




Έχω τα πατζουρια μου χρονια κατεβασμένα
Я уже много лет снимаю обувь.
Και τα νεύρα μου μόνιμος τεντωμένα
И мои нервы постоянно напряжены
Και εκείνη λέει θέλει να έρθει να με βρει
И она говорит, что хочет прийти и найти меня
Μια και έξω όπου βγει να ανταλλάξουμε απωθημένα
Один раз и оттуда, где мы выходим, чтобы обменяться отбитыми
Έγραφα και υδρωνα με στάχτες στα σεντόνια μου
Я писал и писал воду пеплом на своих простынях
Για να γεμίσει η ψυχή Όχι το στόμα μου
Чтобы наполнить душу, а не мой рот
Γαμω την ομορφιά τα ρούχα και την εικόνα μου
К черту мою красивую одежду и фигуру
Κάνεις δε το ξέρω όταν πέθενα στο δομα μου
Ты не знаешь, когда я умер в своем доме
Γιατί μικρή κυνηγουσαμε αδρεναλίνη
Почему мы так мало гонялись за адреналином
Τώρα θέλουμε ηρεμία έρωτα και εμπιστοσύνη
Теперь мы хотим спокойствия любви и доверия
Κάποιον την θηλιά να λύνει
Чья-то петля, которую нужно развязать
Να πέρνει και να δίνει
Брать и отдавать
Μπουρδελο το μυαλό θέλω να σωσω ότι έχει μείνει
Бордель разума, я хочу спасти то, что осталось
Πότε δεν είπα τίποτα
Я никогда ничего не говорил.
Δεν ήθελα τίποτα
Я ничего не хотел
Γιατί στον πόνο μας δεν χώρανε παυσιπονα
Потому что в нашей боли не было обезболивающих
Λίγοι καλοί στα δύσκολα
Немногие хороши в трудных
Μυαλά που είναι περίστροφα
Умы, которые являются револьверами
Θα σταματήσω όταν ο ήλιος δύσει αντίστροφα
Я остановлюсь, когда солнце сядет в обратном направлении
Θέλω να κάνω οικογένεια και παιδιά
Я хочу иметь семью и детей
Να μοιραστώ μαζί τους τις εμπειρίες μου
Поделиться с ними своим опытом
Να αφήσω την βαλίτσα αυτήν σε μια γωνιά
Оставь этот чемодан в углу
Γιατί ταξίδευα και γύρευα Χρόνια στις αμαρτίες μου
Ибо я годами странствовал и искал в своих грехах
Μα τώρα αν πέθενα θα το έκανα περήφανος
Но теперь, если бы я умер, я бы гордился этим
Όταν φεύγει ένας αετός θα βρέχει ο ήλιος
Когда орел улетит, солнце прольет дождь
Γιατί η ζωή μας δεν ήταν ποτέ περίπατος
Потому что наша жизнь никогда не была прогулкой
Λιγο κονιάκ στον δρόμο
Немного коньяка на улице
Για να ζεσταθεί και εκείνος
Чтобы согреться, и он
ΤΙ ΣΟΥ ΦΎΓΑΜΕ
ЧТО МЫ ТЕБЕ ОСТАВИЛИ
Κυλάνε τα χρόνια μας σαν στάλες
Наши годы катятся, как капли
Άμα κοπή μια ρίζα απ το δέντρο σκληραίνουν οι άλλες
При срезании одного корня с дерева остальные затвердевают
Ειναι ανίκητος ο χρόνος ο μόνος αντίπαλος
Является ли непобедимое время единственным противником
Μου υπενθυμίζεις την φύση μπροστά εισαι ανίκανος
Ты напоминаешь мне о природе впереди, ты бессильна
Κρίσεις πανικού και πουτανα υπέρ ανάλυση
Панические атаки и профессиональный анализ шлюх
Ανούσιες ουσίες και προκατάληψη
Бессмысленные вещества и предрассудки
Τα μάτια τους ασπίδα πριν την διάλυση
Их глаза закрываются, прежде чем расстаться
Έχω ματώσει για δικούς μου αυτό λέω αλληλοκαλυψη
Я истекаю кровью за свой народ - вот что я называю сокрытием.
Για τις μέρες που δεν ζήσαμε
За те дни, что мы не прожили
Για τους ανθρώπους που στηρίξαμε
Для людей, которых мы поддерживали
Οπότε πιάνω το στυλό μιλάω για εκει να
Поэтому я хватаю ручку, о которой говорю, чтобы
Για κείνα που θα ήθελα να έχω στην ζωή
Для тех, кого я хотел бы иметь в жизни
Να διώξω την κατάθλιψη την φτώχια και την πείνα
Чтобы избавиться от депрессии, нищеты и голода
Να φύγουμε μια μέρα να πετάξουμε μαζί
Уехать однажды, чтобы полететь вместе
Όταν το γράφω έλα να πιάσεις τον σφυγμό μου
Когда я напишу это, подойди и пощупай мой пульс
Τρέμει το σωμα μου το ξέρω πως θα ρθει
Мое тело дрожит, я знаю, что это приближается.
Ίσως πιστεύω ότι θα φτάσω το όνειρο μου
Может быть, я думаю, что достигну своей мечты
Να ρθω να σου μιλήσω κατευθείαν στην ψυχή
Прийти и поговорить с тобой прямо в душу
Δεν καταλαγιασε το μίσος ξεραμενη νήσος μαραμενη γη δύσκολη διαφυγή
Ненависть не утолена иссушенный остров иссохшая земля трудный побег
Δεν αποφορτισα το άγχος απ την σκέψη μου
Я не снимал стресс со своих мыслей
Και οδευω για την στέψη μου σε θρόνο από χαρτί
И я направляюсь на свою коронацию на троне из бумаги
Είμαι κενός όσο δεν έχω Ποια να μοιραστώ
Я пуст до тех пор, пока мне не с кем поделиться
Με τον συνάνθρωπο μου τους καρπούς από το δέντρο
С моим ближним человеком плоды с дерева
Είμαι φτωχός μα είμαι τίμιος γι'αυτό
Я беден, но я честен в этом
Πρέπει να δίνω το παράδειγμα σε ανθρώπους που πιστεύω
Я должен подавать пример людям, в которых я верю
Νιώθω στα δύσκολα όλοι κοιτάνε να φύγουν από την μπορα
Я чувствую, что в трудную минуту все хотят уехать.
Πάντα θα ζούμε το τώρα μέχρι την βόλτα με την νεκροφόρα
Мы всегда будем жить настоящим, пока катафалк не уедет
Όλη η ζωή σε μια ρόδα το χα και το έκανα κόντρα στην ρόδα
Вся жизнь на колесе, ха, и я сделал это против колеса
Ότι με πλήγωσε το ΠΑ
Что ПА причинил мне боль
Ότι σιχάθηκα το Δα
Что меня тошнит от папы
Και να τα και δε μαζεύονται
И вот они здесь, и они не собираются
Και να τα παιδιά δε ξεμπλεκουνε
И вот дети не выходят из этого
Και να που η πόλη τους έμαθε μόνο να πίνουν και να παραφέρονται
И вот тут-то город только и научил их пить и сбиваться с пути истинного
Όλοι αγαπάμε ότι φαίνεται
Нам всем нравится, что это кажется
Ψαρευουνε στα ρηχά
Они ловят рыбу на мелководье
Ήρθα γύρισα πίσω τον χρόνο μα δεν σε βρήκα ποτέ μου ξανα
Я вернулся вовремя, но так и не нашел тебя снова
Και πες μου που το πάνε
И скажи мне, куда они его везут
Αδιασανε τα στόματα
Никаких ртов.
Και πια δεν τραγουδάνε
И больше никакого пения
Στα ίδια δεν κοιτάνε
Они не смотрят на себя
Θα φύγουμε όπου να ναι
Мы уйдем с минуты на минуту.
Θα μείνεις μονάχος
Ты будешь один
Για να αγκαλιάσεις την μιζέρια που συνέχεια σου πουλάνε
Чтобы принять страдание, которое они продолжают тебе продавать
Αυτές οι ενέργειες αλληλοεξουδετερονονται
Эти действия являются взаимоисключающими
Όσο παιδιά σκοτώνονται στο πεδίο της μάχης
До тех пор, пока детей убивают на поле боя
Η αλήθεια κρύβεται κάπου στην διαδρομή
Истина скрывается где-то на этом пути
Και άμα διστάσεις να την δεις
И если ты не решаешься увидеться с ней
Τότε ποτέ δε θα την μάθεις
Тогда ты никогда ее не узнаешь
Για τις μέρες που δεν ζήσαμε
За те дни, что мы не прожили
Για τους ανθρώπους που στηρίξαμε
Для людей, которых мы поддерживали
Για τους ανθρώπους που στηρίξαμε
Для людей, которых мы поддерживали





Авторы: Fer De Lance

Fer De Lance - Oi Meres Pou Den Zisame
Альбом
Oi Meres Pou Den Zisame
дата релиза
27-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.