Te Quiero Tener - Fercho Rico перевод на немецкий

Te Quiero Tener

(La F y la R)

Llevo un rato mirándote
(Y no lo puedo creer)
No se que esta pasándome
(Creo que me enamore)

Es mas que un sentimiento (Sentimiento baby)
Más allá de un pensamiento
No parece ser un sueño
Pero te lo diré

Yo quiero tenerla a usted mujer (Contigo baby)
Hasta el amanecer
La vamos a pasar
Muy bien así

Yo te quiero tener eh
No me puedo contener yeh
Quiero verte bailar conmigo hoy
Nada lo puede impedir
Que este pa′ mi

Yo te quiero tener eh (Yeh)
No me puedo contener yeh
Quiero verte bailar conmigo hoy
Nada lo puede impedir
Que este pa' mi

Tantas ganas de hablar
Me mata este pesar
Busco el método y la forma de poderme acercar
Esos labios rojos los quisiera besar
Y tus hermosos ojos los quiero mirar

No pienses mal
Te voy a demostrar
Que nosotros somos tal para cual
Dame la oportunidad
Conmigo nada es igual
Tu sígueme que no te importe lo que dirán

Yo quiero tenerla a usted mujer
Hasta el amanecer
La vamos a pasar
Muy bien así

Yo te quiero tener eh
No me puedo contener yeh (Nara na na na)
Quiero verte bailar conmigo hoy
Nada lo puede impedir
Que este pa′ mi

Yo te quiero tener eh
No me puedo contener yeh (Uoh oh oh oh)
Quiero verte bailar conmigo hoy
Nada lo puede impedir
Que este pa' mi

Quiero estar contigo
Que estemos unidos
Gracias al destino
Que me a puesto en tu camino

Voy un poco rápido
Pero quiero algo romántico
Dame esa oportunidad
De encontrar lo que estoy buscando

Yo se que no encontrare alguien como tu
Me encanta tu actitud y tu glamour
No se que pasara entre tu y yo
Pero esta noche mi corazón se robo

Yo se que no encontrare alguien como tu
Me encanta tu actitud y tu glamour
No se que pasara entre tu y yo
Pero esta noche mi corazón se robo

Es mas que un sentimiento
Más allá de un pensamiento
No parece ser un sueño
Pero te lo diré

Yo quiero tenerla a usted mujer (Yeh)
Hasta el amanecer
La vamos a pasar
Muy bien así

Yo te quiero tener eh
No me puedo contener yeh (Nara na na na)
Quiero verte bailar conmigo hoy
Nada lo puede impedir
Que este pa' mi

Yo te quiero tener eh (yeh) (A ti)
No me puedo contener yeh
Quiero verte bailar conmigo hoy
Nada lo puede impedir
Que este pa′ mi

(Nara na na na)

Fercho Rico Baby

La F y la R

(Ouh oh oh oh)

Ich Will Dich Haben

(Das F und das R)

Ich beobachte dich schon eine Weile
(Und ich kann es nicht glauben)
Ich weiß nicht, was mit mir passiert
(Ich glaube, ich habe mich verliebt)

Es ist mehr als ein Gefühl (Gefühl, Baby)
Mehr als nur ein Gedanke
Es scheint kein Traum zu sein
Aber ich werde es dir sagen

Ich will dich haben (Mit dir, Baby)
Bis zum Morgengrauen
Wir werden es genießen
Sehr gut so

Ich will dich haben, eh
Ich kann mich nicht zurückhalten, yeh
Ich will dich heute mit mir tanzen sehen
Nichts kann es verhindern
Dass du für mich bist

Ich will dich haben, eh (Yeh)
Ich kann mich nicht zurückhalten, yeh
Ich will dich heute mit mir tanzen sehen
Nichts kann es verhindern
Dass du für mich bist

Ich will so gern mit dir reden
Diese Sehnsucht bringt mich um
Ich suche nach dem Weg und der Art, mich dir nähern zu können
Diese roten Lippen möchte ich küssen
Und in deine schönen Augen will ich schauen

Denk nichts Falsches
Ich werde dir beweisen
Dass wir füreinander bestimmt sind
Gib mir die Chance
Mit mir ist nichts wie sonst
Folge mir einfach, kümmere dich nicht darum, was sie sagen werden

Ich will dich haben
Bis zum Morgengrauen
Wir werden es genießen
Sehr gut so

Ich will dich haben, eh
Ich kann mich nicht zurückhalten, yeh (Nara na na na)
Ich will dich heute mit mir tanzen sehen
Nichts kann es verhindern
Dass du für mich bist

Ich will dich haben, eh
Ich kann mich nicht zurückhalten, yeh (Uoh oh oh oh)
Ich will dich heute mit mir tanzen sehen
Nichts kann es verhindern
Dass du für mich bist

Ich will bei dir sein
Dass wir zusammen sind
Dank des Schicksals
Das mich auf deinen Weg gebracht hat

Ich gehe vielleicht etwas schnell vor
Aber ich will etwas Romantisches
Gib mir diese Chance
Zu finden, wonach ich suche

Ich weiß, dass ich niemanden wie dich finden werde
Ich liebe deine Einstellung und deinen Glamour
Ich weiß nicht, was zwischen dir und mir passieren wird
Aber heute Nacht hast du mein Herz gestohlen

Ich weiß, dass ich niemanden wie dich finden werde
Ich liebe deine Einstellung und deinen Glamour
Ich weiß nicht, was zwischen dir und mir passieren wird
Aber heute Nacht hast du mein Herz gestohlen

Es ist mehr als ein Gefühl
Mehr als nur ein Gedanke
Es scheint kein Traum zu sein
Aber ich werde es dir sagen

Ich will dich haben (Yeh)
Bis zum Morgengrauen
Wir werden es genießen
Sehr gut so

Ich will dich haben, eh
Ich kann mich nicht zurückhalten, yeh (Nara na na na)
Ich will dich heute mit mir tanzen sehen
Nichts kann es verhindern
Dass du für mich bist

Ich will dich haben, eh (yeh) (Dich)
Ich kann mich nicht zurückhalten, yeh
Ich will dich heute mit mir tanzen sehen
Nichts kann es verhindern
Dass du für mich bist

(Nara na na na)

Fercho Rico Baby

Das F und das R

(Ouh oh oh oh)