Текст и перевод песни Ferda Anıl Yarkın - Mavi Mavi Masmavi

Mavi Mavi Masmavi

Синяя, Синяя, Лазурная

Halimden çok mu belli?

Так ли заметно по мне?

Görmeyim kız zilli

Не видеть бы мне девушек легкомысленных,

Yine gözleri mavi

Снова у неё глаза синие,

Mavi mavi, mas mavi

Синие, синие, лазурные.

Halimden çok mu belli?

Так ли заметно по мне?

Görmeyim kız zilli

Не видеть бы мне девушек легкомысленных,

Yine gözleri mavi

Снова у неё глаза синие,

Mavi mavi, mas mavi

Синие, синие, лазурные.

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Nerden gördüm kız seni?

Где я тебя увидел?

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал.

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Nerden gördüm kız seni?

Где я тебя увидел?

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал.

Ben düşmezdim bu hale

Не попал бы я в эту историю,

Bana ümit vermese

Не подари она мне надежду,

Yine aynı hikaye

И снова та же история,

Sever mi sevmez mi?

Любит или нет?

Ben düşmezdim bu hale

Не попал бы я в эту историю,

Bana ümit vermese

Не подари она мне надежду,

Yine aynı hikaye

И снова та же история,

Sever mi sevmez mi?

Любит или нет?

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Nerden gördüm kız seni?

Где я тебя увидел?

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал.

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Nerden gördüm kız seni?

Где я тебя увидел?

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал.

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня.

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Nerden gördüm kız seni?

Где я тебя увидел?

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал.

Aşka düştüm üzme beni

Я влюбился, не печаль меня,

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал,

Nerden gördüm kız seni?

Где я тебя увидел?

Yar, yar, yar, yar yandım

Любимая, любимая, любимая, я пропал.

Оцените перевод

Авторы: Ferda Anıl Yarkın

Альбом

Ayrılmayalım

дата релиза

31-07-2006

1 Yalan
2 Vermem
3 Ayrılmayalım
4 Mavi Mavi Masmavi
5 Canım Yanar
6 Aklım Başımda Değil
7 Kemancı - Enstrumental
8 Yalnız Adam
9 Anlayamadın - Seni Öyle Çok Sevdim
10 Çal Çal
11 Dilim Varmıyor

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.