Текст и перевод песни Ferda Anıl Yarkın - Yaralıyım
Bir
zalime
yenik
düştüm
Я
был
побеждён
тираном,
Tutsak
oldum
acılara
Стал
пленником
боли.
Yasa
girdi
sevinçlerim
Радость
моя
попала
под
запрет,
Yaralıyım
aşktan
yana
Я
ранен
любовью,
понимаешь?
Resimleri
kurşun
olmuş
Твои
фотографии
стали
пулями,
Anıları
yetmez
bana
Воспоминаний
мне
недостаточно.
Hedef
seçmiş
yüreğimi
Ты
выбрала
своей
целью
мое
сердце,
Yaralıyım,
yaralı
Я
ранен,
ранен.
Yaralıyım,
yaralıyım
Я
ранен,
ранен,
Ben
bi'
bahtı
karalıyım
Я
– само
невезение,
Hasretiyle
vurmuş
beni
Тоска
по
тебе
поразила
меня,
Can
evimden
yaralıyım
Я
ранен
в
самое
сердце.
Yaralıyım,
yaralıyım
Я
ранен,
ранен,
Ben
bi'
bahtı
karalıyım
Я
– само
невезение,
Hasretiyle
vurmuş
beni
Тоска
по
тебе
поразила
меня,
Can
evimden
yaralıyım
Я
ранен
в
самое
сердце.
Bir
zalime
yenik
düştüm
Я
был
побеждён
тираном,
Tutsak
oldum
acılara
Стал
пленником
боли.
Yasa
girdi
sevinçlerim
Радость
моя
попала
под
запрет,
Yaralıyım
aşktan
yana
Я
ранен
любовью,
понимаешь?
Resimleri
kurşun
olmuş
Твои
фотографии
стали
пулями,
Anıları
yetmez
bana
Воспоминаний
мне
недостаточно.
Hedef
seçmiş
yüreğimi
Ты
выбрала
своей
целью
мое
сердце,
Yaralıyım,
yaralı
Я
ранен,
ранен.
Yaralıyım,
yaralıyım
Я
ранен,
ранен,
Ben
bi'
bahtı
karalıyım
Я
– само
невезение,
Hasretiyle
vurmuş
beni
Тоска
по
тебе
поразила
меня,
Can
evimden
yaralıyım
Я
ранен
в
самое
сердце.
Yaralıyım,
yaralıyım
Я
ранен,
ранен,
Ben
bi'
bahtı
karalıyım
Я
– само
невезение,
Hasretiyle
vurmuş
beni
Тоска
по
тебе
поразила
меня,
Can
evimden
yaralıyım
Я
ранен
в
самое
сердце.
Yaralıyım,
yaralıyım
Я
ранен,
ранен,
Ben
bir
bahtı
karalıyım
Я
– само
невезение,
Hasretiyle
vurmuş
beni
Тоска
по
тебе
поразила
меня,
Can
evimden...
В
самое
сердце...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet Aşkın Tuna, Ferda Anıl Yarkın
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.