Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Akşam Güneşi
Dünya
mı
karanlık?
Is
the
world
dark?
Yoksa
ben
mi
görmüyorum?
Or
am
I
blind?
Yaşamak
azap
oldu
Life
has
become
torment
Sürünüyor
ölmüyorum
I
crawl,
but
I
do
not
die
Dünya
mı
karanlık?
Is
the
world
dark?
Yoksa
ben
mi
görmüyorum?
Or
am
I
blind?
Yaşamak
azap
oldu
Life
has
become
torment
Sürünüyor
ölmüyorum
I
crawl,
but
I
do
not
die
Akşam
güneşi
aşıyor
The
sunset
brings
Yine
dertlerim
başlıyor
Another
wave
of
pain
Ufuktaki
kızıl
gurup
The
crimson
horizon
Yüreğimi
ateşliyor
Sets
my
heart
ablaze
Akşam
güneşi
aşıyor
The
sunset
brings
Yine
dertlerim
başlıyor
Another
wave
of
pain
Ufuktaki
kızıl
gurup
The
crimson
horizon
Yüreğimi
ateşliyor
Sets
my
heart
ablaze
Dertli
çalma
garip
sazım
Play
mournful
tunes,
my
strange
instrument
Bugün
yaralarım
azgın
My
wounds
are
ablaze
today
Yıllar
yılı
gam
çekerim
For
years,
I
have
suffered
Yorgun
gönlüm
bitik
ezgin
My
weary
heart
is
exhausted
and
broken
Dertli
çalma
garip
sazım
Play
mournful
tunes,
my
strange
instrument
Bugün
yaralarım
azgın
My
wounds
are
ablaze
today
Yıllar
yılı
gam
çekerim
For
years,
I
have
suffered
Yorgun
gönlüm
bitik
ezgin
My
weary
heart
is
exhausted
and
broken
Akşam
güneşi
aşıyor
The
sunset
brings
Yine
dertlerim
başlıyor
Another
wave
of
pain
Ufuktaki
kızıl
gurup
The
crimson
horizon
Yüreğimi
ateşliyor
Sets
my
heart
ablaze
Akşam
güneşi
aşıyor
The
sunset
brings
Yine
dertlerim
başlıyor
Another
wave
of
pain
Ufuktaki
kızıl
gurup
The
crimson
horizon
Yüreğimi
ateşliyor
Sets
my
heart
ablaze
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.