Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Ağlatan Yıllar

Ağlatan Yıllar

Bir aşk için beni her gün
Ağlatan, yıllar değil mi?
Sevdiğimi elimden alıp
Yalnız bırakan değil mi?
Ağlatan yıllar
Ağlatan yıllar
Verin benim sevdiğimi
Boş koydunuz ellerimi
Bu dünyada herkes gibi
Sevmek sevilmek, hakkım değil mi?
Bir gün yüzüme gülmedi
Ne yaz gösterdi ne bahar
Her ümidin arkasından
Ömrümü çürüten yıllar
Ağlatan yıllar
Ağlatan yıllar
Verin benim sevdiğimi
Boş koydunuz ellerimi
Bu dünyada herkes gibi
Sevmek sevilmek, hakkım değil mi?

Годы, что довели до слез

Из-за одной любви меня каждый день
До слез доводят, разве не годы?
Любимую у меня отняв,
Оставили одного, разве не они?
Годы, что довели до слез
Годы, что довели до слез
Верните мне мою любимую,
Опустошили вы мои руки.
В этом мире, как и все,
Любить и быть любимым, разве не мое право?
Ни разу мне не улыбнулись
Ни лето, ни весна.
За каждой надеждой,
Годы, что гноят мою жизнь.
Годы, что довели до слез
Годы, что довели до слез
Верните мне мою любимую,
Опустошили вы мои руки.
В этом мире, как и все,
Любить и быть любимым, разве не мое право?