Bilemezsin Sen - Ferdi Tayfur перевод на немецкий

Bilemezsin Sen

Sen aşkı ömrünce tanımadınsa
Sevmek ne demektir bilemezsin sen
Bir resme bakıp da ağlamadınsa
Özlemek ne demek bilemezsin sen

Sen aşkı ömrünce tanımadınsa
Sevmek ne demektir bilemezsin sen
Bir resme bakıp da ağlamadınsa
Özlemek ne demek bilemezsin sen

Seni terk ederken yıkılmadınsa
Sevda kurşunuyla vurulmadınsa
Seni terk ederken yıkılmadınsa
Sevda kurşunuyla vurulmadınsa

Her şey bitti derken kahrolmadınsa
Ayrılmak ne demek bilemezsin sen
Ayrılmak ne demek bilemezsin sen
Ayrılmak ne demek bilemezsin sen

Bildiğin yollarda kaybolmadınsa
Geceye dost diye sığınmadınsa
Kadehleri kırıp ağlamadınsa
Yalnızlık ne demek bilemezsin sen

Bildiğin yollarda kaybolmadınsa
Geceye dost diye sığınmadınsa
Kadehleri kırıp ağlamadınsa
Yalnızlık ne demek bilemezsin sen

Seni terk ederken yıkılmadınsa
Sevda kurşunuyla vurulmadınsa
Seni terk ederken yıkılmadınsa
Sevda kurşunuyla vurulmadınsa

Her şey bitti derken kahrolmadınsa
Ayrılık ne demek bilemezsin sen
Ayrılık ne demek bilemezsin sen
Özlemek ne demek bilemezsin sen

Beklemek ne demek...

Du kannst es nicht wissen

Wenn du die Liebe dein Leben lang nicht kennengelernt hast,
weißt du nicht, was lieben bedeutet, meine Liebe.
Wenn du nie ein Bild angesehen und geweint hast,
weißt du nicht, was vermissen bedeutet, meine Liebe.

Wenn du die Liebe dein Leben lang nicht kennengelernt hast,
weißt du nicht, was lieben bedeutet, meine Liebe.
Wenn du nie ein Bild angesehen und geweint hast,
weißt du nicht, was vermissen bedeutet, meine Liebe.

Wenn du nicht zusammengebrochen bist, als sie dich verließ,
Wenn du nicht von der Kugel der Liebe getroffen wurdest,
Wenn du nicht zusammengebrochen bist, als sie dich verließ,
Wenn du nicht von der Kugel der Liebe getroffen wurdest,

Wenn du nicht verzweifelt bist, als alles vorbei war,
weißt du nicht, was Trennung bedeutet, meine Liebe.
weißt du nicht, was Trennung bedeutet, meine Liebe.
weißt du nicht, was Trennung bedeutet, meine Liebe.

Wenn du dich nicht auf bekannten Wegen verirrt hast,
Wenn du dich nicht zur Nacht als Freund geflüchtet hast,
Wenn du nicht Gläser zerbrochen und geweint hast,
weißt du nicht, was Einsamkeit bedeutet, meine Liebe.

Wenn du dich nicht auf bekannten Wegen verirrt hast,
Wenn du dich nicht zur Nacht als Freund geflüchtet hast,
Wenn du nicht Gläser zerbrochen und geweint hast,
weißt du nicht, was Einsamkeit bedeutet, meine Liebe.

Wenn du nicht zusammengebrochen bist, als sie dich verließ,
Wenn du nicht von der Kugel der Liebe getroffen wurdest,
Wenn du nicht zusammengebrochen bist, als sie dich verließ,
Wenn du nicht von der Kugel der Liebe getroffen wurdest,

Wenn du nicht verzweifelt bist, als alles vorbei war,
weißt du nicht, was Trennung bedeutet, meine Liebe.
weißt du nicht, was Trennung bedeutet, meine Liebe.
weißt du nicht, was vermissen bedeutet, meine Liebe.

Was warten bedeutet...