Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Canıma Yetti Kader
Ömrümce
hep
bekledim
Я
всегда
ждал
всю
свою
жизнь
Sanırım
yetti
kader
Думаю,
хватит
судьбы
Güldür
beni
ne
olur
Заставь
меня
смеяться,
пожалуйста.
Gözyaşım
bitti
kader
Мои
слезы
закончились,
судьба
Bitti
kader
bitti
kader
Все
кончено
судьба
кончено
судьба
Saçıma
düştü
aklar
Он
упал
на
мои
волосы.
Gönlümde
yalnızlıklar
Одиночество
в
моих
сердцах
Güldür
beni
ne
olur
Заставь
меня
смеяться,
пожалуйста.
Canıma
yetti
kader
Мне
хватит
судьбы
Yetti
kader
yetti
kader
Хватит
судьбы,
хватит
судьбы
Merhametsiz
seneler
Безжалостные
годы
Birbiriyle
yarıştı
Он
соревновался
друг
с
другом
Acılar
sevincime
К
моей
радости
боли
Düğümlendi
karıştı
Завязал
узел,
запутался
Bana
küsen
talihim
Мне
повезло,
что
ты
на
меня
обиделся
Düşmanımla
barıştı
Он
помирился
с
моим
врагом
Aydınlat
günlerimi
Просвети
мои
дни
Hayatım
söndü
kader
Моя
жизнь
исчезла,
судьба
Aşılmaz
bir
dağ
oldu
Это
была
непроницаемая
гора
Mahzun
kalbimde
kader
Судьба
в
моем
печальном
сердце
Bir
defa
doğan
insan
Человек,
родившийся
один
раз
Böyle
mi
acı
çeker
Вот
как
он
страдает?
Acı
çeker
çile
çeker
Он
будет
страдать,
страдать
Neden
gelmiyor
senden
Почему
он
не
придет
от
тебя?
Ne
bir
ses
ne
bir
haber
Ни
голоса,
ни
новостей
Gönder
yari
ne
olur
Пошлите,
что
будет
на
полпути?
Ayrılık
yetti
kader
Расставания
было
достаточно,
судьба
Yetti
kader
yetti
kader
Хватит
судьбы,
хватит
судьбы
Merhametsiz
seneler
Безжалостные
годы
Birbiriyle
yarıştı
Он
соревновался
друг
с
другом
Acılar
sevincime
К
моей
радости
боли
Düğümlendi
karıştı
Завязал
узел,
запутался
Bana
küsen
talihim
Мне
повезло,
что
ты
на
меня
обиделся
Düşmanımla
barıştı
Он
помирился
с
моим
врагом
Aydınlat
şu
dünyanin
Просвети
этот
мир
Hayatım
söndü
kader
Моя
жизнь
исчезла,
судьба
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.