Ferdi Tayfur - Canıma Yetti Kader - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Canıma Yetti Kader




Canıma Yetti Kader
Destiny Has Had Enough of Me
Ömrümce hep bekledim
I've waited my entire life
Sanırım yetti kader
I think destiny has had enough
Güldür beni ne olur
Make me laugh, please
Gözyaşım bitti kader
I have run out of tears, destiny
Bitti kader bitti kader
It's over, destiny, it's over, destiny
Saçıma düştü aklar
My hair has turned gray
Gönlümde yalnızlıklar
My heart is filled with loneliness
Güldür beni ne olur
Make me laugh, please
Canıma yetti kader
Destiny has had enough of me
Yetti kader yetti kader
It's over, destiny, it's over, destiny
Merhametsiz seneler
Merciless years
Birbiriyle yarıştı
Competed with each other
Acılar sevincime
Sorrows raced my joys
Düğümlendi karıştı
Knotted and confused
Bana küsen talihim
My angry fate
Düşmanımla barıştı
Made peace with my enemy
Aydınlat günlerimi
Light up my days
Hayatım söndü kader
My life is extinguished, destiny
Aşılmaz bir dağ oldu
Fate became an insurmountable mountain
Mahzun kalbimde kader
In my sad heart, destiny
Bir defa doğan insan
A human who is born only once
Böyle mi acı çeker
Must he suffer like this?
Acı çeker çile çeker
He suffers and endures pain
Neden gelmiyor senden
Why don't you send
Ne bir ses ne bir haber
Any word or news from you?
Gönder yari ne olur
Send my love, please
Ayrılık yetti kader
Separation has had enough, destiny
Yetti kader yetti kader
It's over, destiny, it's over, destiny
Merhametsiz seneler
Merciless years
Birbiriyle yarıştı
Competed with each other
Acılar sevincime
Sorrows raced my joys
Düğümlendi karıştı
Knotted and confused
Bana küsen talihim
My angry fate
Düşmanımla barıştı
Made peace with my enemy
Aydınlat şu dünyanin
Light up this world
Hayatım söndü kader
My life is extinguished, destiny





Авторы: Ozer Senay, Ahmet Selcuk Ilkan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.