Geçen Yıl - Ferdi Tayfur перевод на русский

Geçen Yıl

Ne eyleyim sen yoksan eger
Dünyanin servetini
Ne eyleyim sen yoksan eger
Ahiretin cennetini
Ne eyleyim sen yoksan eger
Sahilleri kirlari
Ne eyleyim sen yoksan eger
Yazi kisi bahari
Nede hakliymis meger
Ask ugruna yananlar
Sende beni yakip gittin
Gecen yil bu zamanlar
Nede hakliymis meger
Ask ugruna yananlar
Sende beni yakip gittin
Gecen yil bu zamanlar
Elimde yok adresin
Simdi bilmem nerdesin
Askimin ödülümüydü
Habersizce gidisin
Sana öyle hasretim
Bu temmuz aksaminda
Ne eyleyim sen yoksan eger
Ne eyleyim istanbulu
Nede hakliymis meger
Ask ugruna yananlar
Sende beni yakip gittin
Gecen yil bu zamanlar
Nede hakliymis meger
Ask ugruna yananlar
Sende beni yakip gittin
Gecen yil bu zamanlar

Прошлый год

Что мне делать, если тебя нет рядом,
Все богатства мира?
Что мне делать, если тебя нет рядом,
Райские сады?
Что мне делать, если тебя нет рядом,
Берега и пляжи?
Что мне делать, если тебя нет рядом,
Лето, зиму, весну?
Как же правы были,
Те, кто сгорал от любви.
Ты тоже меня сожгла и ушла.
В прошлом году в это же время...
Как же правы были,
Те, кто сгорал от любви.
Ты тоже меня сожгла и ушла.
В прошлом году в это же время...
У меня нет твоего адреса,
Сейчас не знаю, где ты.
Это ли награда за мою любовь -
Твой внезапный уход?
Так сильно тоскую по тебе
В этот июльский вечер.
Что мне делать, если тебя нет рядом,
Что мне делать со Стамбулом?
Как же правы были,
Те, кто сгорал от любви.
Ты тоже меня сожгла и ушла.
В прошлом году в это же время...
Как же правы были,
Те, кто сгорал от любви.
Ты тоже меня сожгла и ушла.
В прошлом году в это же время...