Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Hapishane

Hapishane

Hapishane etrafında aney, aney dikenli teller
Birbirine kenetlenmiş yavrum amman, gülüm amman bağlı bilekler
Sağımda solumda hasret çekenler
Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde

Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde

İki kelimeyle anla derdimi
Feryat etsem duyuramam sesimi
Çok konuşsam dinletemem sözümü
Ölmeden göreydim yavrum yüzünü
Tez gel anam tez gel, gel, gel görüş gününde
Beklemeye hal kalmadı garip gönlümde

Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde
Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde (bahtı karalı)

Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde
Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde

Prison

The prison is surrounded, oh mother, oh mother, by barbed wire
My sweetheart, oh my dear, our wrists are shackled together
To my right and left, there are others longing for their loved ones
Come quickly, my mother, come quickly on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer

Come quickly, my mother, come quickly on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer

Understand my pain with just two words
Even if I screamed, my voice wouldn't be heard
I couldn't make you understand if I talked for hours
I wish I could see your face before I die
Come quickly, my mother, come, come on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer

Come quickly, my mother, come quickly on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer
Come quickly, my mother, come quickly on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer (unlucky)

Come quickly, my mother, come quickly on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer
Come quickly, my mother, come quickly on visiting day
My poor heart can't bear to wait any longer