Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Haram Oldu

Haram Oldu

Of-of, of, of, of

Aşk sözlerin yalan oldu
Seni sevmek haram oldu
Eğlenip gülen sensin, sensin
Olanlarsa bana oldu
Olanlarsa bana oldu
Olanlarsa bana oldu

Sevip mutlu olmak varken
Gençliğimiz soldu erken
"Ölürüm, ayrılmam" derken
Kavuşmamız haram oldu
"Ölürüm, ayrılmam" derken
Kavuşmamız haram oldu

Haram oldu, haram oldu
Seven gönüller kahroldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu

Haram oldu, haram oldu
Seven gönüller kahroldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu

Of-of, of, of

Gönlümde dinmeyen fırtına koptu
Birazcık mutluluk bana çok muydu?
Felek tutunduğum dalı kuruttu, kuruttu
Olanlarsa bana oldu
Olanlarsa bana oldu
Olanlarsa bana oldu

Sevip mutlu olmak varken
Gençliğimiz soldu erken
"Ölürüm, ayrılmam" derken
Kavuşmamız haram oldu
"Ölürüm, ayrılmam" derken
Kavuşmamız haram oldu

Haram oldu, haram oldu
Seven gönüller kahroldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu

Haram oldu, haram oldu
Seven gönüller kahroldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu

Haram oldu, haram oldu
Seven gönüller kahroldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu
Şu koskocaman dünyada
Bize gülmek haram oldu

Запретная стала

Ох-ох, ох, ох, ох

Слова любви твоей ложью стали,
Тебя любить — запретным стало.
Смеёшься ты, веселишься ты,
А все несчастья — для меня.
А все несчастья — для меня.
А все несчастья — для меня.

Могли любить, могли быть счастливы,
Но молодость увяла рано.
"Умру, но не расстанусь", — ты говорила,
А наша встреча запретной стала.
"Умру, но не расстанусь", — ты говорила,
А наша встреча запретной стала.

Запретной стала, запретной стала,
Любящие сердца разбиты.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.

Запретной стала, запретной стала,
Любящие сердца разбиты.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.

Ох-ох, ох, ох

В моем сердце не утихает буря,
Разве немного счастья — это много для меня?
Судьба иссушила ветвь, за которую я держался, иссушила,
А все несчастья — для меня.
А все несчастья — для меня.
А все несчастья — для меня.

Могли любить, могли быть счастливы,
Но молодость увяла рано.
"Умру, но не расстанусь", — ты говорила,
А наша встреча запретной стала.
"Умру, но не расстанусь", — ты говорила,
А наша встреча запретной стала.

Запретной стала, запретной стала,
Любящие сердца разбиты.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.

Запретной стала, запретной стала,
Любящие сердца разбиты.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.

Запретной стала, запретной стала,
Любящие сердца разбиты.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.
В этом огромном мире
Нам смеяться запретным стало.