Текст и перевод песни Ferdi Tayfur - Kara Gurbet

Kara Gurbet

Gurubun ortasında
Kayboldu bir günüm daha
Senin olduğun yerde
Ümit var mı yaşamaya?
Ümit var mı yaşamaya?
Kara gurbet diye diye
Ömrüm gelip geçer böyle
Bu sitemim sana değil
Çekilmeyen kaderime
Çekilmeyen kaderime
Kara gurbet diye diye
Ömrüm gelip geçer böyle
İntizarım sana değil
Çekilmeyen kaderime
Hiç gülmeyen talihime
Yanarım sensiz geçen
Ömrümün her anına
Bir tek mutlu gecenin
Hasret kaldım sabahına
Hasret kaldım sabahına
Kara gurbet diye diye
Ömrüm gelip geçer böyle
Bu sitemim sana değil
Çekilmeyen kaderime
Çekilmeyen kaderime ah
Kara gurbet diye diye
Ömrüm gelip geçer böyle
İntizarım sana değil
Çekilmeyen kaderime
Hiç gülmeyen talihime

Dark Alienation

In the midst of sorrow,
Another day is lost.
Where you are,
Is there any hope left?
Is there any hope left?
Lamenting this dark alienation
My life passes by like this.
This complaint is not for you,
But for my unbearable fate,
My unbearable fate.
Lamenting this dark alienation,
My life passes by like this.
My yearning is not for you,
But for my unbearable fate,
My joyless destiny.
I burn for each moment of
My life spent without you,
For a single night of bliss,
A dawn I long for in vain.
A dawn I long for in vain.
Lamenting this dark alienation,
My life passes by like this.
This complaint is not for you,
But for my unbearable fate,
My unbearable fate, oh,
Lamenting this dark alienation,
My life passes by like this.
My yearning is not for you,
But for my unbearable fate,
My joyless destiny.